Vsebina Uradnega lista

Uradni list RS, št. 63/2023 z dne 9. 6. 2023

Ob-2407/23, Stran 1197

Na podlagi sklepa Sveta obalne samoupravne skupnosti italijanske narodnosti v okviru javnega razpisa za spodbujanje novih gospodarskih projektov na območju, kjer živijo pripadniki avtohtone italijanske narodne skupnosti – ukrep 1 Programa spodbujanja gospodarske osnove italijanske narodne skupnosti 2021–2024 (JR OSSIN – ANS ukrep 1/4-2021-2024) z dne 08. 06. 2023 se objavi

sprememba

javnega razpisa za spodbujanje naložb v gospodarstvu na območju, kjer živijo pripadniki avtohtone italijanske narodne skupnosti – ukrep 1 programa spodbujanja gospodarske osnove italijanske narodne skupnosti 2021–2024 (JR OSSIN – ANS UKREP 1/4-2021-24)

objavljen v Uradnem listu RS, št. 25/23 z dne 24. 2. 2023.

1. Spremeni se besedilo točke št. 4, ki po novem glasi:

»4. Višina razpisanih sredstev

Okvirna višina razpoložljivih razpisanih nepovratnih sredstev v okviru tega razpisa znaša za leto 2023 in leto 2024 skupaj 210.000,00 EUR.

Sredstva so zagotovljena na proračunski postavki Ministrstva za kohezijo in regionalni razvoj št. 160045 – Razvoj območij narodnih skupnosti. Številka NRP v državnem proračunu: 2130-21-9004.

Razpisana sredstva za Ukrep 1 so razdeljena kot sledi:

	Izplačila 2023	Izplačila 2024	Skupno
Ukrep 1	100.000,00 EUR	110.000,00 EUR	210.000,00 EUR

OSSIN si pridružuje pravico, da lahko javni razpis kadarkoli do izdaje sklepov o (ne)dodelitvi sredstev spremeni ali prekliče.«

2. Spremeni se besedilo devetega odstavka točke št. 7, ki po novem glasi:

»Rok za oddajo vlog v letu 2023 (če se predvideva sofinanciranje projekta v letu 2023) je dne 30. 3. 2023 in dne 23. 6. 2023 za nedodeljena sredstva v prvem roku (6.899,13 EUR), in dne 30. 3. 2024 (če se predvideva sofinanciranje projekta v letu 2024) oziroma dne 21. 6. 2024 za morebitna nedodeljena sredstva v prvem roku leta 2024.«

Comunità autogestita costiera della nazionalità italiana – Obalna samopravna skupnost italijanske narodnosti

Sulla base della delibera del Consiglio della Comunità autogestita costiera della nazionalità italiana in merito al bando per la promozione di nuovi progetti economici nell'area in cui vivono gli appartenenti alla Comunità autoctona nazionale italiana – Misura 1 del Programma per la promozione della base economica della Comunità nazionale italiana per il periodo 2021 – 2024 (BANDO DI GARA CANC – Misura 1/4-2021-2024) del 8 giugno 2023 si pubblica quanto segue

modifica

del bando di gara per la promozione di nuovi progetti economici nell'area in cui vivono gli appartenenti alla Comunità autoctona nazionale italiana – misura 1 del programma per la promozione della base economica della Comunità nazionale italiana per il periodo 2021 – 2024 (BANDO DI GARA CANC – Misura 1/4-2021-2024)

pubblicato nella Gazzetta ufficiale della RS n. 105/2021 in data 24 febbraio 2023.

1. Viene modificato il testo del punto 4 ora formulato come segue:

»4. Importo dei fondi oggetto del bando

L’importo indicativo disponibile dei fondi oggetto della gara nell’ambito di questo bando per il 2023 e il 2024 ammonta a 210.000,00 EUR.

I fondi sono garantiti dalla voce di bilancio del Ministero della Coesione e dello Sviluppo Regionale n. 160045 – Sviluppo delle aree delle comunità nazionali. Numero NRP (Piano dei programmi di sviluppo) del bilancio nazionale: 2130-21-9004.

I fondi per il bando relativo alla Misura 1 sono suddivisi nel seguente modo:

	Erogazioni 2023	Erogazioni 2024	Totale
Misura 1	100.000,00 EUR	110.000,00 EUR	210.000,00 EUR

La Can Costiera si riserva il diritto di modificare o annullare il bando di gara in qualsiasi momento fino a quando le decisioni sulla (non)assegnazione dei fondi non saranno state emesse e pubblicate.«

2. Viene modificato il testo del nono paragrafo del punto 7 ora formulato come segue:

»Il termine ultimo per la presentazione delle domande per il 2023 (se si prevede un cofinanziamento del progetto nel 2023) è il 30 marzo 2023 e il 23 giugno 2023 per i mezzi non erogati nel primo termine stabilito (6.899,13 EUR), per il 2024, invece, il 30 marzo 2024 (se si prevede un cofinanziamento del progetto nel 2024) ovvero il 21 giugno 2023 per i mezzi non erogati al primo termine nel 2024.«

Comunità autogestita costiera della nazionalità italiana – Obalna samopravna skupnost italijanske narodnosti

Glasilo Uradni list RS

Uradni list RS, št. 63/2023 z dne 9. 6. 2023