Vsebina Uradnega lista

Uradni list RS, št. 153/2021 z dne 24. 9. 2021

2949. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o načinu dodeljevanja priveza in sklepanju pogodb o uporabi priveza v pristanišču Piran in pristanišču Portorož, stran 8541.

Na podlagi 33. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) in 31. člena Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – uradno prečiščeno besedilo, 35/17 in 43/18) ter 13. člena Odloka o pristanišču Piran (UO, št. 17/2009, Uradni list RS, št. 43/14 in 14/17) in 13. člena Odloka o pristanišču Portorož (UO, št. 44/2001 in Uradni list RS, št. 14/17) župan Občine Piran sprejme

P R A V I L N I K

o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o načinu dodeljevanja priveza in sklepanju pogodb o uporabi priveza v pristanišču Piran in pristanišču Portorož

1. člen

V Pravilniku o načinu dodeljevanja priveza in sklepanju pogodb o uporabi priveza v pristanišču Piran in pristanišču Portorož (Uradni list RS, št. 18/17, 22/17 in 53/18) se 8. člen spremeni tako, da se glasi:

»Pravica do priveza se lahko prenese na drugo osebo, ki postane lastnik plovila, pod pogojem, da prejšnji lastnik s pisno izjavo v celoti opusti pravice uporabnika.

Če je novi lastnik plovila pravico do priveza pridobil s prodajno pogodbo za plovilo, z morebitno nadaljnjo prodajo svojega plovila ne more prenesti pravice uporabe priveza na naslednjega lastnika v obdobju 5 let od pridobitve te pravice na podlagi določb prvega odstavka tega člena.

Omejitev iz drugega odstavka tega člena ne velja za primere pridobitve pravice do priveza z dedovanjem plovila ali s pravnim poslom med dediči prvega dednega reda. V prej navedenem primeru je novi lastnik upravljavcu dolžan predložiti vse potrebne dokaze o prenosu lastništva.

Pravica do priveza se lahko prenese na drugega uporabnika tudi v primeru, ko gre za zamenjavo plovil med dvema obstoječima uporabnikoma priveza v pristanišču Piran ali pristanišču Portorož.

Menjave se lahko izvedejo znotraj enega pristanišča ali med obema navedenima pristaniščema.

V primeru, da gre pri menjavi za plovili, ki se nahajata na privezih enakih dimenzij, lahko uporabnika zamenjata samo plovili, lahko pa zamenjata tudi privezni mesti. V primeru, ko gre za zamenjavo plovil, ki se nahajata na privezih različnih dimenzij, morata uporabnika poleg plovil zamenjati tudi privezni mesti.«

2. člen

9. člen se spremeni tako, da se glasi:

»Imetnik priveza lahko na svojem priveznem mestu zamenja plovilo, če novo plovilo ustreza dimenzijam priveznega mesta, ki ga zaseda.

Imetnik obstoječega priveza v pristanišču Piran lahko zamenja tudi privez in plovilo, če novo plovilo ne presega širine prejšnjega plovila.

Zamenjavo plovila iz prvega odstavka tega člena ter zamenjavo priveza in plovila iz drugega odstavka tega člena mora odobriti upravljavec pristanišča, in sicer na podlagi pisne vloge imetnika priveza.

Ob zamenjavi upravičenca izpolnita obrazec o zamenjavi plovila na obstoječem priveznem mestu oziroma obrazec o zamenjavi priveza in plovila.«

3. člen

Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 373-1/2017-21

Piran, dne 9. septembra 2021

Župan

Občine Piran

Đenio Zadković

Visto l’art. 33 della Legge sulle autonomie locali (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, nn. 94/07 – Testo Consolidato Ufficiale, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 e 30/18) e l’art. 31 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, nn. 5/14 – Testo Consolidato Ufficiale e 35/17 e 43/18) nonché l’articolo 13 del Decreto sul porto di Pirano (BU, n. 17/2009, Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 43/14 e 14/17) e l'articolo 13 del Decreto sul porto di Portorose (BU, n. 44/2001 e Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 14/17), il Sindaco del Comune di Pirano, approva il seguente

R E G O L A M E N T O

sulle modifiche e integrazioni al Regolamento sulle modalità di assegnazione dell'ormeggio e sulla stipulazione dei contratti di ormeggio nel porto di Pirano e nel porto di Portorose

Art. 1

L'articolo 8 del Regolamento sulle modalità di assegnazione dell'ormeggio e sulla stipulazione dei contratti di ormeggio nel porto di Pirano e nel porto di Portorose (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, nn. 18/17, 22/17 e 53/18) si modifica e ora recita:

»Il diritto all’ormeggio può essere trasferito ad altra persona, la quale diventa proprietaria dell’imbarcazione, alla condizione che il proprietario precedente rinunci integralmente per iscritto a tutti i diritti di utente.

Se il nuovo proprietario dell’imbarcazione ha acquisito il diritto all'ormeggio con un contratto di compravendita per la stessa, non può trasferire il diritto di utilizzo dell'ormeggio al proprietario successivo entro 5 anni dall'acquisizione di tale diritto secondo quanto previsto dalle disposizioni al primo comma del presente articolo.

La restrizione di cui al secondo comma del presente articolo non si applica ai casi di acquisizione del diritto all'ormeggio per successione dell’imbarcazione o per negozio giuridico tra gli eredi del primo ordine di successione. Nel suddetto caso, il nuovo proprietario è tenuto a fornire al gestore tutte le prove necessarie del passaggio di proprietà.

Il diritto all'ormeggio può essere trasferito ad altro utente anche in caso di permuta di imbarcazioni tra due utenti di ormeggio esistenti nel porto di Pirano o nel porto di Portorose.

Le permute possono avvenire all'interno di un porto o tra entrambi i porti.

Nel caso di imbarcazioni che occupano ormeggi delle stesse dimensioni, gli utenti possono permutare solo le imbarcazioni, ma possono anche scambiare gli ormeggi. Nel caso di permuta di imbarcazioni che occupano ormeggi di diverse dimensioni, gli utenti oltre alla permuta delle imbarcazioni scambiano anche gli ormeggi.«

Art. 2

L’articolo 9 si modifica e ora recita:

»Il titolare dell'ormeggio può sostituire l'imbarcazione al suo posto barca, a condizione che l'imbarcazione corrisponda alle dimensioni dell'ormeggio occupato dallo stesso.

Il titolare dell’ormeggio esistente nel porto di Pirano può anche sostituire l'ormeggio e l’imbarcazione, purché la stessa non superi la larghezza dell’imbarcazione precedente.

La sostituzione dell’imbarcazione di cui al primo comma del presente articolo e la sostituzione dell'ormeggio e dell’imbarcazione di cui al secondo comma del presente articolo devono essere approvate dal gestore del porto sulla base di una domanda scritta del titolare dell'ormeggio.

Alla sostituzione, si compila il modulo per la sostituzione dell’imbarcazione all'ormeggio esistente ovvero per la sostituzione dell’ormeggio e dell’imbarcazione.«

Art. 3

Il presente Regolamento entra in vigore il giorno successivo dalla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia.

N. 373-1/2017-21

Pirano, 9 settembre 2021

Il Sindaco

del Comune di Pirano

Đenio Zadković

Glasilo Uradni list RS

Uradni list RS, št. 153/2021 z dne 24. 9. 2021