Vsebina Uradnega lista

Uradni list RS, št. 42/2025 z dne 13. 6. 2025

1718. Spremembe in dopolnitve Statuta Občine Piran, stran 4747.

Na podlagi 33. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO in 76/16 – odl. US) in 31. člena Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – uradno prečiščeno besedilo, 35/17, 43/18, 86/23 in 4/24)

R A Z G L A Š A M S P R E M E M E I N D O P O L N I T V E S T A T U T A

Občine Piran,

ki ga je sprejel Občinski svet Občine Piran na 25. redni seji dne 21. maja 2025.

Št. 01501-4/1999

Piran, dne 6. junija 2025

Župan

Občine Piran

Andrej Korenika

Na podlagi 29. in 64. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 27/08 – odl. US, 76/08, 79/09, 51/10, 84/10 – odl. US, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 76/16 – odl. US, 11/18 – ZSPDSLS-1, 30/18, 61/20 – ZIUZEOP-A, 80/20 – ZIUOOPE, 62/24 – odl. US, 102/24 – ZLV-K) ter 17., 89. in 131. člena Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – uradno prečiščeno besedilo, 35/17, 43/18, 86/23 in 4/24) je Občinski svet Občine Piran na 25. redni seji dne 21. maja 2025 sprejel naslednje

S P R E M E M B E I N D O P O L N I T V E S T A T U T A

Občine Piran

1. člen

V Statutu Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – uradno prečiščeno besedilo, 35/17, 43/18, 86/23, 4/24) se besedilo četrtega odstavka 15. člena spremeni tako, da se glasi:

»Občinski svet se konstituira na prvi seji po volitvah, na kateri se seznani z izidom volitev v občini, pod pogojem, da je v aktu o izidu volitev iz zakona, ki ureja lokalne volitve, ugotovljena izvolitev več kot polovice članov občinskega sveta. Prvo sejo občinskega sveta skliče prejšnji župan. Prva seja se opravi najpozneje v 14 dneh po objavi akta o izidu volitev iz zakona, ki ureja lokalne volitve, vodi pa jo najstarejši član občinskega sveta. V primeru drugega kroga volitev za župana se prva seja opravi najpozneje v 14 dneh po objavi akta o izidu volitev za župana.«

Besedilo petega odstavka se črta in se ga nadomesti z besedilom, ki se glasi:

»Izvoljeni kandidat za člana občinskega sveta pridobi mandat z dnem izvolitve, izvrševati pa ga začne, ko se novi občinski svet seznani z aktom o izidu volitev iz zakona, ki ureja lokalne volitve, s katerim je ugotovljena njegova izvolitev. Izvoljeni kandidat za župana pridobi mandat z dnem izvolitve, izvrševati pa ga začne, ko se novi občinski svet seznani z aktom o izidu volitev iz zakona, ki ureja lokalne volitve, s katerim je ugotovljena njegova izvolitev.«

2. člen

Besedilo sedme alineje drugega odstavka 17. člena se nadomesti z novim besedilom, ki se glasi:

»– ugotavlja predčasno prenehanje mandata občinskega funkcionarja,«.

3. člen

Četrta alineja 2. točke prvega odstavka 25. člena se spremeni tako, da se glasi:

»– komisija za podeljevanje občinskega priznanja (Zlati grb Občine Piran).«

4. člen

Besedilo prvega in drugega odstavka 58. člena se spremeni tako, da se glasi:

»Prvo sejo novoizvoljenega sveta krajevne skupnosti opravi dotedanji predsednik sveta najpozneje v 14 dneh po objavi akta o izidu volitev iz zakona, ki ureja lokalne volitve, vodi pa jo najstarejši član sveta krajevne skupnosti.

Svet krajevne skupnosti se konstituira na prvi seji po volitvah, na kateri se seznani z izidom volitev v občini, pod pogojem, da je v aktu o izidu volitev iz zakona, ki ureja lokalne volitve, ugotovljena izvolitev več kot polovice članov sveta krajevne skupnosti.«

5. člen

Besedilo drugega odstavka 86. člena se spremeni tako, da se glasi:

»Šteje se, da je zahteva za razpis referenduma vložena, če jo je v določenem roku podprlo s svojim podpisom najmanj pet odstotkov volivcev v občini.«

6. člen

Prvi stavek prvega odstavka 123. člena se spremeni tako, da se glasi:

»Statut, odloki in drugi predpisi morajo biti objavljeni v obeh uradnih jezikih v Uradnem listu Republike Slovenije in pričnejo veljati praviloma petnajsti dan po objavi, razen če sprejeti akt ne določa drugače.«

PREHODNA IN KONČNA DOLOČBA

7. člen

Do začetka uporabe teh sprememb in dopolnitev statuta se uporabljajo določbe Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – uradno prečiščeno besedilo, 35/17, 43/18, 86/23 in 4/24).

8. člen

Spremembe in dopolnitve Statuta Občine Piran začnejo veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije, uporabljati pa se začnejo za prve redne lokalne volitve, razpisane po uveljavitvi teh sprememb in dopolnitev statuta, razen spremenjene četrte alineje 2. točke prvega odstavka 25. člena, spremenjenega drugega odstavka 86. člena in spremenjenega prvega stavka prvega odstavka 123. člena, ki se začnejo uporabljati z dnem uveljavitve teh sprememb in dopolnitev statuta.

Št. 01501-4/1999

Piran, dne 21. maja 2025

Župan

Občine Piran

Andrej Korenika

Il Sindaco del Comune di Pirano, visto l’art. 33 della Legge sulle autonomie locali (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 94/07 – Testo Consolidato, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO e 76/16 – Sentenza della C. Cost.) e l’articolo 31 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 5/14 – Testo Consolidato, 35/17, 43/18, 86/23 e 4/24)

E M A N A L E S E G U E N T I M O D I F I C H E E I N T E G R A Z I O N I A L L O S T A T U T O

del Comune di Pirano,

approvate dal Consiglio comunale del Comune di Pirano nella 25ª seduta ordinaria d. d. 21 maggio 2025.

N. 01501-4/1999

Pirano, 6 giugno 2025

Il Sindaco

del Comune di Pirano

Andrej Korenika

Il Consiglio comunale del Comune di Pirano, visti gli articoli 29 e 64 della Legge sulle autonomie locali (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, nn. 94/07 – Testo Consolidato, 27/08 – Sentenza della C. cost., 76/08, 79/09, 51/10, 84/10 – Sentenza della C. Cost., 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 76/16 – Sentenza della C. Cost., 11/18 – ZSPDSLS-1, 30/18, 61/20 – ZIUZEOP-A, 80/20 – ZIUOOPE, 62/24 – Sentenza della C. Cost., 102/24 – ZLV-K), nonché gli articoli 17, 89 e 131 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 5/14 – Testo Consolidato, 35/17, 43/18, 86/23 e 4/24), nella 25^a seduta ordinaria svoltasi il 21 maggio 2025 approva le seguenti

M O D I F I C H E E I N T E G R A Z I O N I A L L O S T A T U T O

del Comune di Pirano

Articolo 1

Il testo all’articolo 15, comma 4, dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 5/14 – Testo Consolidato, 35/17, 43/18, 86/23 e 4/24) è modificato come segue:

“Il Consiglio comunale si costituisce alla prima seduta successiva alle elezioni, durante la quale constata l’esito della votazione, a condizione che l'elezione di più della metà dei membri del Consiglio comunale sia stata accertata con apposito atto ai sensi della legge che disciplina le elezioni amministrative.” La prima seduta del Consiglio comunale è convocata dal Sindaco uscente. La prima seduta del Consiglio comunale si tiene entro e non oltre 14 giorni dalla pubblicazione dell’atto sull’esito delle elezioni ai sensi della legge che disciplina le elezioni amministrative, ed è presieduta dal componente più anziano del Consiglio stesso. Qualora l’elezione del Sindaco avvenga in secondo turno, la prima seduta si terrà entro e non oltre 14 giorni dalla pubblicazione dell’atto sull’esito delle elezioni alla carica di Sindaco.”

Il testo del comma 5 è soppresso ed è sostituito come segue:

“Il candidato eletto a membro del Consiglio comunale ottiene il mandato il giorno dell’elezione, iniziando tuttavia ad esercitarne le funzioni quando il nuovo Consiglio comunale constata l’esito della votazione accertato con apposito atto ai sensi della legge in materia di elezioni amministrative, che sancisce l’elezione del Consiglio stesso. Il candidato eletto alla carica di Sindaco ottiene il mandato il giorno dell’elezione, iniziando tuttavia ad esercitarne le funzioni quando il nuovo Consiglio comunale constata l’esito della votazione accertato con apposito atto ai sensi della legge in materia di elezioni amministrative, che sancisce l’elezione alla carica di Sindaco.”

Articolo 2

All’articolo 17, comma 2, trattino 7, il testo è sostituito come segue:

“– constata la cessazione anticipata del mandato alla carica comunale,”.

Articolo 3

All’articolo 25, comma 1, punto 2, trattino 4 il testo è modificato come segue:

“– la Commissione per il conferimento del riconoscimento comunale (Stemma d’oro del Comune di Pirano).”

Articolo 4

Il testo dell’articolo 58, commi 1 e 2 è modificato come segue:

“La prima seduta del neoeletto Consiglio della comunità locale è svolta dal Presidente uscente entro e non oltre 14 giorni dalla pubblicazione dell’atto sull’esito delle elezioni amministrative ai sensi della legge in materia, ed è presieduta dal componente più anziano del Consiglio della comunità locale.

Il Consiglio della comunità locale si costituisce alla prima seduta successiva alle elezioni, durante la quale constata l’esito della votazione, a condizione che l'elezione di più della metà dei membri del Consiglio della comunità locale sia stata accertata con apposito atto ai sensi della legge che disciplina le elezioni amministrative.”

Articolo 5

Il testo dell’articolo 86, comma 2 è modificato come segue:

“La richiesta di indizione del referendum è da considerarsi presentata allorché, entro il termine previsto, abbia attenuto il sostegno di almeno il cinque percento degli elettori nel Comune, mediante sottoscrizione personale.”

Articolo 6

L’articolo 123, comma 1, periodo primo è modificato come segue:

“Lo statuto, i decreti e le altre disposizioni devono essere pubblicati in entrambe le lingue ufficiali sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, ed entrano in vigore di regola il quindicesimo giorno successivo alla loro pubblicazione, salvo deroghe previste dall’atto stesso.”

DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI

Articolo 7

Fino all’entrata in vigore delle presenti modifiche e integrazioni allo Statuto, si applicano le disposizioni dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 5/14 – Testo Consolidato, 35/17, 43/18, 86/23 e 4/24).

Articolo 8

Le modifiche e le integrazioni allo Statuto del Comune di Pirano entrano in vigore il quindicesimo giorno successivo alla loro pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, e si applicano alle prime elezioni amministrative regolari indette a seguito dell’entrata in vigore delle presenti modifiche e integrazioni allo Statuto, tranne la modifica dell’articolo 25, comma 1, punto 2, trattino 4, la modifica dell’articolo 86, comma 2, e la modifica dell’articolo 123, comma 1, periodo primo, che si applicano dal giorno di entrata in vigore delle presenti modifiche e integrazioni allo Statuto.

N. 01501-4/1999

Pirano, 21 maggio 2025

Il Sindaco

del Comune di Pirano

Andrej Korenika

Glasilo Uradni list RS

Uradni list RS, št. 42/2025 z dne 13. 6. 2025