Vsebina Uradnega lista

Uradni list RS, št. 109/2024 z dne 20. 12. 2024

3562. Odlok o ustanovitvi Javnega zavoda za naravo in družbo Ankaran, stran 12776.

Na podlagi 7. in 8. člena Zakona o Zavodih (Uradni list RS, št. 12I/91, 8/96 in nasl.; v nadaljevanju: ZZ) sprejema ustanovitelj zavoda Občina Ankaran, Jadranska ulica 66, SI 6280 Ankaran – Ancarano, naslednji

O D L O K

o ustanovitvi Javnega zavoda za naravo in družbo Ankaran

I. SPLOŠNE DOLOČBE

1. člen

S tem odlokom Občina Ankaran – Ancarano, Jadranska cesta 66, 6280 Ankaran, kot ustanovitelj ustanavlja Javni zavod za naravo in družbo Ankaran (v nadaljnjem besedilu: Zavod Ankaran), in sicer za izvajanje dejavnosti, ki so v javnem interesu na področju ohranjanja narave, spodbujanja kulture, razvoja športa, turizma, mladinskih dejavnosti in skrbi za starejše ter za upravljanje, urejanje in vzdrževanje družbenih, kulturnih, športnih in turističnih objektov, objektov za mladinske dejavnosti in za dejavnosti skrbi za starejše ter infrastrukture in objektov, namenjenih upravljanju zavarovanih območij, ki se nahajajo v Občini Ankaran ali so last Občine Ankaran. Zavod Ankaran skrbi tudi za opravljanje administrativnih, strokovnih, organizacijskih, tehničnih in drugih del na področju ohranjanja narave in upravljanja zavarovanih območij, kulture, športa, turizma in mladinskih dejavnosti ter skrbi za dejavnosti za starejše.

Po sprejetju tega akta se Zavod Ankaran skladno z določbo 26. člena tega akta vpiše v sodni register pri Okrožnem sodišču v Kopru.

2. člen

Javni interes Občine Ankaran na področju kulture, športa, turizma, mladinskih dejavnosti in skrbi za starejše je določen z zakoni, nacionalnim in občinskim programom kulture, športa, turizma, mladinskih dejavnosti in skrbi za starejše ter z drugimi strateškimi in programskimi dokumenti s posameznih področij, ki se nanašajo na dejavnost Zavoda Ankaran. Podrobnejše opredelitve področij kulture, športa, turizma, mladinskih dejavnosti in skrbi za starejše določa statut Zavoda Ankaran.

Javni interes Občine Ankaran na področju ohranjanja narave je podrobneje določen z Odlokom o Krajinskem parku Debeli rtič (Uradni list RS, št. 48/18 z dne 13. 7. 2018 in nasl.) ter z drugimi strateškimi in programskimi občinskimi, vladnimi in mednarodnimi dokumenti ter je skladen z Zakonom o ohranjanju narave (v nadaljevanju: ZON). Podrobnejše opredelitve, ki niso urejene z omenjenimi predpisi, določa Statut Zavoda Ankaran.

II. IME IN SEDEŽ ZAVODA

3. člen

Ime zavoda se glasi:

JAVNI ZAVOD ZA NARAVO IN DRUŽBO ANKARAN – ENTE PUBBLICO PER LA NATURA E LA SOCIETA` ANCARANO

Skrajšano ime zavoda se glasi:

ZAVOD ANKARAN – ENTE PUBBLICO ANCARANO

4. člen

Sedež zavoda je Jadranska cesta 17, SI 6280 Ankaran – Ancarano.

Zavod Ankaran ima svoj žig in logotip.

III. DEJAVNOSTI ZAVODA

5. člen

Zavod Ankaran je ustanovljen za izvajanje javnih služb na področju ohranjanja narave, spodbujanja kulture, razvoja športa, turizma in skrbi za mladino in starejše. S svojimi dejavnostmi bo zagotavljal ohranjanje naravnih vrednosti in biodiverzitete Ankaranskega polotoka ter omogočal razvoj skupnosti, ustvarjal širše dobrobiti in izboljševal kakovost življenja občanov. Zavod Ankaran opravlja sledeče dejavnosti in storitve, ki se izvajajo v javnem interesu:

– upravljanje zavarovanih območij narave in območij Natura 2000 ter drugih ekološko in naravovarstveno pomembnih območij;

– upravljanje turistične infrastrukture in destinacije (turističnoinformativni center, razvojna dejavnost, promocija, vključevanje deležnikov …);

– oblikovanje, organizacija in izvajanje kulturnih prireditev ter drugih programov v kulturi, spodbujanje razvoja kulturnih dejavnosti, promocija kulture in kulturne dediščine;

– oblikovanje, organizacija in izvajanje programov za posamične družbene skupine in podpora organiziranju in dejavnostim posamičnih družbenih skupin, med drugim:

– oblikovanje in izvajanje svetovalnih, prostočasnih, kulturnih, izobraževalnih, socialno varstvenih in preventivnih ter drugih dejavnosti za mlade, podpora organiziranju in dejavnostim mladinskih organizacij in društev, aktivnosti mladinskega centra ter druge vsebine iz področja politik za mlade,

– oblikovanje in izvajanje svetovalnih, prostočasnih, kulturnih, izobraževalnih, socialno varstvenih in preventivnih ter drugih programov in aktivnosti za starejše, podpora organiziranju in dejavnostim organizacij in društev starejših, aktivnosti Medgeneracijskega središča in Centra dnevnih aktivnosti ter druge vsebine iz področja skrbi za starejše;

– upravljanje s športnimi območji in športno infrastrukturo v občini, ki jih s sklepom določi župan, izvajanje programov športa in športnih prireditev;

– opravljanje gostinske dejavnosti kot podporne dejavnosti ostalim naštetim vsebinam občasno (v začasnih objektih na plažah Občine Ankaran ali v sklopu festivalov in drugih prireditev) ali stalno (v občinskem objektu);

– upravljanje družbene infrastrukture, ki jo s sklepom določi župan.

6. člen

Za izvajanje dejavnosti iz 5. člena tega akta Zavod Ankaran opravlja naloge, ki po standardni klasifikaciji dejavnosti sodijo v naslednje podrazrede:

47.120 Druga nespecializirana trgovina na drobno

47.780 Trgovina na drobno z drugim novim blagom

47.110 Nespecializirana trgovina na drobno, predvsem z živili, pijačami ali tobačnimi izdelki

55.100 Dejavnost hotelov in podobnih nastanitvenih obratov

55.201 Počitniški domovi in letovišča

55.202 Turistične kmetije s sobami

55.203 Oddajanje zasebnih sob gostom

55.204 Planinski domovi in mladinska prenočišča

55.209 Druge nastanitve za krajši čas

55.300 Dejavnost avtokampov

55.900 Druge nastanitvene dejavnosti

56.111 Gostilne in restavracije

56.112 Okrepčevalnice in podobni obrati

56.113 Slaščičarne in kavarne

56.120 Mobilna strežba hrane

56.210 Priložnostna priprava in dostava hrane

56.220 Pogodbena priprava in dostava hrane ter druga oskrba s hrano

56.300 Strežba pijač

58.110 Izdajanje knjig

58.120 Izdajanje časopisov

58.130 Izdajanje revij in druge periodike

58.190 Drugo založništvo, razen izdajanja programske opreme

59.110 Produkcija filmov, video filmov, televizijskih oddaj

59.120 Post produkcijske dejavnosti pri izdelavi filmov, video filmov, televizijskih oddaj

59.130 Distribucija filmov in videofilmov

59.140 Kinematografska dejavnost

59.200 Snemanje in izdajanje zvočnih zapisov in muzikalij

60.390 Druge dejavnosti distribucije vsebin

63.920 Druge informacijske dejavnosti

68.320 Drugo poslovanje z nepremičninami za plačilo ali po pogodbi

72.100 Raziskovalna in razvojna dejavnost na področju naravoslovja in tehnologije

72.200 Raziskovalna in razvojna dejavnost na področju družboslovja in humanistike

74.200 Fotografska dejavnost

74.300 Prevajanje in tolmačenje

74.990 Vse druge strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti, d. n.

77.210 Dajanje športne opreme v najem in zakup

77.340 Dajanje vodnih plovil v najem in zakup

77.390 Dajanje drugih strojev, naprav in opredmetenih sredstev, d. n., v najem in zakup

77.400 Dajanje pravic uporabe intelektualne lastnine v zakup, razen avtorsko zaščitenih del

79.120 Dejavnost organizatorjev potovanj

79.900 Druge storitve rezervacij in druge s potovanji povezane dejavnosti

81.100 Vzdrževanje objektov in hišniška dejavnost

82.100 Pisarniške dejavnosti

82.200 Dejavnost klicnih centrov

82.300 Organiziranje razstav, sejmov, srečanj

82.990 Druge spremljajoče poslovne storitvene dejavnosti, d. n.

84.120 Urejanje zdravstva, izobraževanja, kulturnih in drugih socialnih storitev

85.510 Izobraževanje, izpopolnjevanje in usposabljanje na področju športa in rekreacije

85.520 Izobraževanje, izpopolnjevanje in usposabljanje na področju kulture in umetnosti

85.590 Drugo nerazvrščeno izobraževanje, izpopolnjevanje in usposabljanje, d. n.

85.690 Pomožne dejavnosti za izobraževanje, d.n.

86.990 Druge dejavnosti za zdravje, d. n.

88.109 Drugo socialno varstvo brez nastanitve za starejše in invalidne osebe

88.910 Dnevno varstvo otrok

88.999 Drugo drugje nerazvrščeno socialno varstvo brez nastanitve

90.111 Literarno ustvarjanje

90.112 Komponiranje glasbe

90.120 Vizualna umetnost

90.130 Drugo umetniško ustvarjanje

90.200 Uprizoritvene umetnosti

90.310 Obratovanje objektov za kulturne prireditve

90.390 Druge pomožne dejavnosti za umetniško ustvarjanje in uprizoritvene umetnosti

91.011 Dejavnost knjižnic

91.020 Dejavnost arhivov

91.210. Dejavnost muzejev in dejavnosti v zvezi z zbirkami

91.220 Dejavnosti v zvezi z zgodovinskimi znamenitostmi in spomeniki

91.300 Konservatorstvo, restavriranje in druge pomožne dejavnosti za ohranjanje kulturne dediščine

91.410 Dejavnost botaničnih in živalskih vrtov

91.420 Varstvo naravnih vrednot

92.002 Prirejanje iger na srečo, razen v igralnicah

93.110 Obratovanje športnih objektov

93.130 Obratovanje fitnes objektov

93.190 Športne dejavnosti, d. n.

93.210 Dejavnost zabaviščnih parkov

93.299 Druge nerazvrščene dejavnosti za prosti čas

94.120 Dejavnost strokovnih združenj

94.999 Dejavnost drugje nerazvrščenih članskih organizacij

96.999 Druge drugje nerazvrščene osebne storitve

Zavod Ankaran lahko opravlja tudi druge dejavnosti, ki so v podporo opravljanju registriranih dejavnosti.

7. člen

Zavod Ankaran lahko v okviru svojih dejavnosti sodeluje z drugimi sorodnimi inštitucijami in posamezniki.

8. člen

Dejavnosti Zavoda Ankaran se lahko spremenijo ali razširijo le s spremembo tega odloka.

Zavod Ankaran lahko opravlja svoje dejavnosti tudi v tujini.

9. člen

Zavod Ankaran deluje kot izvajalec javnih služb.

Zavod Ankaran lahko opravlja tudi pridobitne dejavnosti, če so le-te oziroma njihov prihodek namenjen opravljanju osnovne dejavnosti, ki jo izvaja zavod skladno z določbami ZZ.

Med drugim zavod lahko:

– upravlja z drugimi družbenimi, kulturnimi, športnimi, turističnimi objekti in objekti za mladinske dejavnosti na območju občine, katerih zainteresirani lastniki nimajo urejenega celotnega upravljanja ter rednega vzdrževalca;

– izvaja lastno marketinško dejavnost;

– sodeluje pri organiziranju in izvajanju drugih družabnih, kulturnih, športnih, turističnih in mladinskih dejavnosti, tudi pri organiziranju komercialnih programov, v skladu z zakonom in namembnostjo posameznih prostorov in naprav ter glede na proste časovne in prostorske kapacitete;

– opravlja druge dejavnosti, ki dopolnjujejo osnovno dejavnost Zavoda Ankaran.

S soglasjem ustanovitelja se dejavnost Zavoda Ankaran lahko razširi tudi na območje drugih občin, za kar se sklene posebna pogodba.

IV. ORGANI ZAVODA

10. člen

Organi Zavoda Ankaran so:

– svet zavoda,

– direktor,

– strokovni svet za kulturo,

– strokovni svet za turizem in šport,

– strokovni svet za ranljive družbene skupine,

– svet krajinskega parka.

Zavod Ankaran lahko ustanavlja tudi druge organe v skladu s svojimi potrebami in statutom.

4.1 Svet zavoda

11. člen

Svet zavoda je kolegijski organ upravljanja, ki sestoji iz petih članov:

– dveh (2) predstavnikov ustanovitelja,

– dveh (2) predstavnikov uporabnikov storitev oziroma zainteresirane javnosti ter

– enega (1) predstavnika delavcev.

Predstavnike ustanovitelja zavoda imenuje Občinski svet Občine Ankaran.

Predstavnike uporabnikov in zainteresirane javnosti imenuje Občinski svet Občine Ankaran na predlog komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, ki objavi javni poziv k predložitvi kandidatur. Kandidati za predstavnike uporabnikov in zainteresirane javnosti v svetu zavoda v kandidaturi izkažejo poznavanje vsaj enega izmed področij delovanja zavoda ali članstvo v društvu oziroma drugi organizaciji, ki deluje na vsaj enem izmed področij delovanja zavoda.

Predstavnika delavcev zavoda izvolijo delavci zavoda na neposrednih in tajnih volitvah. Izvoljen je kandidat, ki je dobil večino glasov delavcev, ki so volili. Svet zavoda sprejme sklep o izvolitvi predstavnika delavcev zavoda na podlagi poročila volilne komisije.

Mandatna doba članov sveta traja 4 leta. Po poteku mandata so člani lahko ponovno izvoljeni oziroma imenovani.

Mandat sveta zavoda prične teči z dnem konstituiranja.

Predsednika in namestnika predsednika sveta izvolijo člani na prvi seji sveta. Prvo sejo skliče vršilec dolžnosti direktorja zavoda ali direktor zavoda v roku 30 dni po izvolitvi oziroma imenovanju vseh članov sveta zavoda. Vse preostale seje sklicuje predsednik sveta zavoda. Na vabilu je tudi predlog dnevnega reda in priloženo gradivo, ki je predvideno za obravnavo na seji. Praviloma seje sklicuje najkasneje 8 dni pred sejo, ob soglasju večine vseh članov sveta zavoda pa lahko tudi v roku, ki je krajši od 8 dni.

Predsednik sveta zavoda je dolžan sklicati sejo na zahtevo ustanovitelja, direktorja ali tretjine članov sveta. Če tega ne stori, lahko sejo skliče namestnik predsednika.

Seje sveta zavoda vodi predsednik, v njegovi odsotnosti pa namestnik predsednika. V odsotnosti obeh sejo vodi najstarejši član sveta.

Svet zavoda veljavno sklepa, če je na seji navzočih več kot polovica članov.

Odločitve svet zavoda sprejema z večino glasov na seji navzočih članov.

Svet zavoda ima naslednje pristojnosti:

– sprejema statut in druge splošne akte zavoda, v kolikor ta odlok ne določa pristojnosti za sprejem s strani drugih organov zavoda;

– sprejema analize in razvojne usmeritve dejavnosti zavoda;

– sprejema letni poslovni načrt (program izvajanja dejavnosti, uporabo objektov in uporabnike, razmerja zavoda do uporabnikov itd.);

– spremlja izvrševanje sprejetih programov;

– sprejema finančni načrt, ki mora biti predhodno usklajen z ustanoviteljem, realizacijo finančnega načrta in letno poslovno poročilo zavoda ter načrt razvojnih programov;

– predlaga ustanovitelju spremembe ali razširitev dejavnosti;

– sprejema statut zavoda v soglasju z ustanoviteljem, skrbi za izvajanje sklepov pristojnega organa;

– sprejema cenik storitev s soglasjem ustanovitelja;

– predlaga kriterije za delitev finančnih sredstev iz proračuna;

– daje ustanovitelju in direktorju zavoda predloge in mnenja o posameznih vprašanjih;

– odloča o pritožbah delavcev v zvezi s pravicami, obveznostmi in odgovornostmi iz delovnega razmerja;

– ocenjuje delo direktorja;

– imenuje in razrešuje direktorja zavoda ter vodi oba postopka;

– imenuje stalne ali občasne komisije in druga delovna telesa za posamezna vprašanja iz svoje dejavnosti;

– predlaga revizijo poslovanja, ki jo lahko opravi tudi notranji revizor, pooblaščen s strani ustanovitelja;

– odloča o najetju kreditov v skladu s predpisi ter z izrecnim predhodnim soglasjem ustanovitelja;

– sprejema program razreševanja presežnih delavcev;

– opravlja druge z zakonom in tem odlokom ter statutom določene naloge.

4.2. Direktor

12. člen

Direktor je poslovodni organ, ki vodi delo in poslovanje, predstavlja in zastopa Zavod Ankaran in je odgovoren za zakonitost delovanja zavoda.

Direktorja zavoda na podlagi javnega razpisa, ki se objavi najprej 6 mesecev in najkasneje 3 mesece pred potekom rednega mandata, imenuje in razrešuje svet zavoda. Za direktorja je lahko imenovana oseba, ki poleg pogojev, ki jih določata statut in vsakokratna sistematizacija delovnih mest, izpolnjuje še naslednje pogoje:

– ima najmanj visokošolsko izobrazbo;

– ima najmanj 5 let delovnih izkušenj iz vsaj enega izmed področij delovanja zavoda, od tega najmanj 3 leta izkušenj na vodilnih ali vodstvenih delovnih mestih;

– ima organizacijske sposobnosti (reference o dosedanjem delu);

– predloži program in vizijo poslovanja javnega zavoda za mandatno obdobje.

Pogodbo o zaposlitvi za določen čas sklene z direktorjem svet zavoda, in sicer za čas trajanja mandata.

Mandat direktorja traja 5 let. Po preteku mandatne dobe je lahko ponovno imenovan.

Direktorju lahko predčasno preneha mandat:

– iz razlogov, določenih v predpisih o javnih zavodih (med drugim: če direktor sam zahteva razrešitev; če nastopi kateri od razlogov, ko po predpisih o delovnih razmerjih preneha delovno razmerje po samem zakonu);

– če neutemeljeno ne uresničuje sklepov sveta zavoda;

– če ne ravna po veljavnih predpisih in notranjih aktih zavoda;

– če z nepravilnim ali nevestnim delom povzroči zavodu večjo škodo ali če zanemarja ali malomarno opravlja svoje naloge tako, da nastanejo ali bi lahko nastale hujše motnje pri opravljanju dejavnosti zavoda;

– zaradi bistvenih sprememb dejavnosti, zaradi katere je ustanovljen zavod.

Ob razrešitvi mora biti direktor seznanjen z razlogi za njegovo razrešitev, prav tako pa mu mora biti dana možnost, da se o njih izjasni.

Če direktorju preneha mandat pred potekom mandatne dobe, svet zavoda najkasneje v 3 mesecih po prenehanju mandata prejšnjega direktorja opravi javni razpis. Za čas do imenovanja novega direktorja svet zavoda s soglasjem zastopnika ustanovitelja imenuje v.d. direktorja, vendar največ za dobo 1 leta.

Pristojnosti direktorja:

– načrtuje, organizira in vodi delo in poslovanje zavoda;

– sprejema akt o organizaciji dela in sistemizaciji delovnih mest;

– sprejema kadrovski načrt in načrt izobraževanja delavcev;

– predlaga svetu zavoda v sprejem druge splošne akte;

– poroča ustanovitelju in svetu javnega zavoda o zadevah, ki lahko pomembno vplivajo na delovanje zavoda;

– po sprejemu poročila za preteklo leto poroča občinskemu svetu o svojem delu;

– pripravi letni poslovni načrt, finančni načrt, realizacijo finančnega načrta, letno poslovno poročilo ter načrt razvojnih programov;

– izvršuje sklepe in odločitve sveta zavoda in drugih organov;

– oblikuje predloge dodatnih programov in dodatnih storitev;

– skrbi za trženje blaga in storitev in daje predloge za cene blaga in storitev;

– skrbi za promocijo zavoda;

– skrbi za sodelovanje z drugimi zavodi in organizacijami;

– zagotavlja obveščanje delavcev v skladu s predpisi;

– zagotavlja javnost dela;

– določa podatke, ki se štejejo za poslovno tajnost;

– izvaja vse pristojnosti s področja delovnih razmerij v skladu z veljavnimi predpisi;

– odloča o disciplinski in odškodninski odgovornosti delavcev v skladu z veljavnimi predpisi;

– odloča o razporejanju delovnega časa in odreja delo preko polnega delovnega časa;

– določa plače, delovno uspešnost in napredovanje delavcev v skladu s predpisi;

– imenuje delovne skupine ali druga telesa za izvedbo določenih nalog ali preučitev posameznih vprašanj iz svoje pristojnosti;

– opravlja druga dela in naloge, ki jih določajo zakon in drugi predpisi, ta akt, statut zavoda in splošni akti javnega zavoda.

4.3 Strokovni svet

13. člen

Strokovni svet je kolegijski posvetovalni organ, ki obravnava vprašanja s področja strokovnega dela Zavoda Ankaran ter odloča o strokovnih vprašanjih v okviru svojih pooblastil, določenih v statutu.

Člane strokovnih svetov imenuje in razrešuje zastopnik ustanovitelja za mandat 4 let z možnostjo ponovnega imenovanja.

Posamezni strokovni svet zavoda sestavljajo strokovni delavci zavoda in praviloma predstavniki zainteresirane in strokovne javnosti oziroma uporabniki s področja varovanja narave, športa, kulture, turizma in dejavnosti s posamičnimi družbenimi skupinami (mladina in starejši).

Predstavniki uporabnikov v svetu zavoda so lahko hkrati člani strokovnega sveta. Članstvo v strokovnem svetu je nezdružljivo s funkcijo direktorja zavoda.

Sestava in način oblikovanja, mandat, naloge in pristojnosti strokovnih svetov se določijo s statutom in v skladu z zakonom.

V. SREDSTVA ZA USTANOVITEV, ZAČETEK DELA IN VIRI DOHODKA ZA DELO

14. člen

Sredstva za ustanovitev in začetek dela Zavoda Ankaran zagotovi ustanovitelj v celoti. Zavod Ankaran je dolžan upravljati in uporabljati premoženje ustanovitelja s skrbnostjo dobrega gospodarja.

Višina sredstev za ustanovitev in začetek dela zavoda znaša 50.000,00 EUR.

Zavod Ankaran pridobiva premoženje in sredstva za svoje delo:

– iz proračuna ustanovitelja;

– z lastno dejavnostjo;

– s plačili za storitve;

– s prodajo blaga in storitev;

– z zbranimi kotizacijami in prispevki fizičnih ter pravnih oseb, gospodarskih družb, podjetij, ustanov in drugih organizacij;

– s kandidiranjem za javna sredstva na razpisih in natečajih;

– s pridobivanjem daril in volil;

– z donacijami ter

– iz drugih virov.

15. člen

Zavod Ankaran je lastnik premičnega premoženja in sredstev, ki jih je pridobil iz javnih in drugih virov.

VI. RAZPOLAGANJE S PRESEŽKOM PRIHODKOV NAD ODHODKI IN KRITJE PRIMANJKLJAJA SREDSTEV ZA DELO

16. člen

Presežek prihodkov nad odhodki (dobiček) se uporablja za opravljanje dejavnosti Zavoda Ankaran, in sicer za programe oziroma infrastrukturo zavoda ter za druge, z zakonom dovoljene namene.

O višini porabe dela presežka prihodkov nad odhodki (dobička) za druge namene (praviloma na predlog direktorja) odloči svet zavoda.

Primanjkljaje potrebnih sredstev za delo ureja Zavod Ankaran z rebalansom letnega finančnega načrta in s sredstvi, s katerimi samostojno razpolaga.

Ustanovitelj ima pravico do neposrednega vpogleda v vse finančne in računovodske listine ter pravico do pridobitve vseh podatkov o finančnem poslovanju.

VII. PRAVICE, OBVEZNOSTI IN ODGOVORNOSTI ZAVODA V PRAVNEM PROMETU

17. člen

Zavod Ankaran je pravna oseba, ki nastopa v pravnem prometu v okviru svoje dejavnosti samostojno, z vsemi pravicami in obveznostmi brez omejitev, razen kot izhaja iz nadaljevanja, v svojem imenu in za svoj račun. Brez predhodnega soglasja ustanovitelja Zavod Ankaran ne more sklepati pravnih poslov v zvezi z nepremičnim premoženjem.

V pravnem prometu Zavod Ankaran zastopa in predstavlja direktor. Direktor lahko za zastopanje v posameznih zadevah pooblasti tudi druge osebe. Pooblastilo mora biti pisno.

Zavod Ankaran odgovarja za svoje delo z vsemi sredstvi, s katerimi razpolaga.

Ustanovitelj odgovarja za obveznosti zavoda omejeno subsidiarno do višine sredstev, ki jih je vložil v zavod.

VIII. ODGOVORNOST USTANOVITELJA

18. člen

Ustanovitelj odgovarja za obveznosti Zavoda Ankaran do višine sredstev, ki jih je vložil v zavod.

Za druge obveznosti Zavoda Ankaran ustanovitelj ne odgovarja.

IX. MEDSEBOJNE PRAVICE IN OBVEZNOSTI USTANOVITELJA

19. člen

Ustanovitelj Zavoda Ankaran lahko ob povabilu in soglasju aktualnega ustanovitelja postane vsaka druga pravna oseba, ki podpiše pristopno izjavo, da soglaša s tem Aktom o ustanovitvi Zavoda Ankaran.

V primeru pristopa enega ali več ustanoviteljev ustanovitelji sklenejo pogodbo o medsebojnih pravicah, obveznostih in odgovornostih.

Izstop ter izločitev ustanovitelja Zavoda Ankaran se izvede skladno z vsakokratno pozitivno zakonodajo, ki ureja družbeno pogodbo.

X. NADZOR

20. člen

Nadzor nad poslovanjem zavoda opravlja ustanovitelj.

21. člen

Zavod Ankaran je dolžan voditi poslovne knjige in poročila, ki jih določa zakon.

Zavod Ankaran sestavlja računovodske izkaze in poslovna poročila za poslovno leto, ki je enako koledarskemu.

Zavod Ankaran izkazuje poslovne rezultate skladno s predpisanimi računovodskimi standardi.

XI. POSLOVNA SKRIVNOST

22. člen

Kot poslovna skrivnost se štejejo vse listine in podatki, katerih posredovanje nepooblaščeni osebi bi bilo v nasprotju z interesi zavoda in jih kot takšne določita svet zavoda ali direktor.

XII. PRENEHANJE ZAVODA

23. člen

Zavoda Ankaran preneha na načine, ki so določeni z zakonom.

24. člen

V primeru prenehanja Zavoda Ankaran ustanovitelj sprejme akt o prenehanju zavoda.

V aktu o prenehanju zavoda ustanovitelj določi tudi nadaljnje razpolaganje z morebitnim preostalim premoženjem zavoda, ki v primeru prenehanja obstoja Zavoda Ankaran pripade ustanovitelju.

Direktor je dolžan predlagati izbris zavoda iz sodnega registra.

XIII. KONČNE DOLOČBE

25. člen

Na Zavod Ankaran se po stanju na dan pričetka delovanja zavoda iz Občine Ankaran prenesejo dejavnost iz 5. člena tega odloka. Enako velja tudi za pravice, obveznosti, opremo in sredstva Občine Ankaran, ki jih je za svoje delovanje uporabljala oziroma so nastale in bile pridobljene v zvezi z izvajanjem prej naštetih dejavnosti. Prenos opreme in sredstev ter njun obseg se podrobneje opredeli s sporazumom o prenosu v upravljanje.

26. člen

Vršilca dolžnosti direktorja Zavoda Ankaran za čas do imenovanja direktorja s polnimi pooblastili in za največ 12 mesecev imenuje zastopnik ustanovitelja.

Vršilec dolžnosti direktorja, ki se imenuje ob ustanovitvi Zavoda Ankaran, opravi naslednje aktivnosti:

– pripravi vse potrebno za registracijo in vpis ustanovitve Zavoda Ankaran v sodni register ter predlaga vpis v sodni register;

– sprejme začasni program dela zavoda;

– sprejme začasni finančni načrt zavoda;

– poskrbi za otvoritev depozitnega računa za vplačilo sredstev za ustanovitev in začetek dela zavoda;

– sklepa delovna razmerja in pogodbe o delu v imenu zavoda;

– določi začasne cene storitev zavoda;

– v 30 dneh od vpisa zavoda v sodni register skliče prvo sejo sveta zavoda, na kateri predlaga sprejem statuta;

– opravlja vlogo strokovnega sveta do njegove ustanovitve;

– skliče prvo sejo strokovnega sveta;

– opravi druga potrebna dejanja za začetek dela zavoda.

27. člen

Odlok o ustanovitvi Zavoda Ankaran stopi v veljavo dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 014-0006/2024/3

Ankaran, dne 3. decembra 2024

Župan

Občine Ankaran

Gregor Strmčnik

Ai sensi degli articoli 7 e 8 della Legge sugli Enti pubblici (Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 12I/91, 8/96 e seguenti, di seguito: ZZ) il fondatore dell'ente, il Comune di Ancarano, Strada dell'Adriatico 66, SI 6280 Ankaran – Ancarano, adotta il seguente

D E C R E T O

di costituzione dell’Ente Pubblico per la Natura e la Società Ancarano

I. DISPOSIZIONI GENERALI

Articolo 1

Con il presente decreto, il Comune di Ancarano, Strada dell’Adriatico 66, 6280 Ancarano, quale fondatore, costituisce l’Ente Pubblico per la Natura e la Società Ancarano (di seguito: Ente Pubblico Ancarano), allo scopo di svolgere attività di interesse pubblico nei settori di conservazione della natura, promozione della cultura, sviluppo dello sport, turismo, attività giovanili ed assistenza agli anziani, nonché per la gestione, la regolamentazione e la manutenzione di strutture sociali ad essi dedicate, nonché di infrastrutture ed edifici per la gestione delle aree protette situate nel Comune di Ancarano o di proprietà del predetto. L'Ente Pubblico Ancarano si occupa, inoltre, di mansioni amministrative, professionali, organizzative, tecniche e di altra natura nell’ambito della conservazione della natura e della gestione delle aree protette, della cultura, dello sport, del turismo e delle attività giovanili, nonché delle attività dedicate agli anziani.

In seguito all’adozione del presente atto di cui all'articolo 26, l'Ente Pubblico Ancarano verrà iscritto nel registro del Tribunale Distrettuale di Capodistria.

Articolo 2

L'interesse pubblico del Comune di Ancarano nel campo della cultura, dello sport, del turismo, delle attività giovanili, nonché dell'assistenza agli anziani viene stabilito da apposite leggi e dal programma nazionale e comunale come anche da documenti programmatici nei settori delle rispettive aree di pertinenza dell’attività dell'Ente Pubblico Ancarano. I settori della cultura, dello sport, del turismo, delle attività giovanili e dell'assistenza agli anziani sono più dettagliatamente definiti dallo statuto dell'Ente Pubblico Ancarano.

L'interesse pubblico del Comune di Ancarano nel campo della conservazione della natura viene ulteriormente definito dal Decreto sul Parco naturale Punta Grossa (Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 48/18 del 13. 7. 2018 e succ.) ed altri documenti strategici e programmatici comunali, governativi e internazionali, ed è conforme con la Legge sulla conservazione della natura (di seguito: ZON). Esplicazioni più dettagliate, non regolamentate nelle norme di cui sopra, vengono riportate nello Statuto dell'Ente Pubblico Ancarano.

II. NOME E SEDE LEGALE DELL'ENTE PUBBLICO

Articolo 3

Denominazione sociale:

JAVNI ZAVOD ZA NARAVO IN DRUŽBO ANKARAN – ENTE PUBBLICO PER LA NATURA E LA SOCIETÀ ANCARANO

Denominazione sociale abbreviata:

ZAVOD ANKARAN – ENTE PUBBLICO ANCARANO

Articolo 4

La sede dell'ente si trova in Strada dell’Adriatico 17, SI 6280 Ankaran – Ancarano.

L’Ente Pubblico Ancarano possiede il proprio logo e timbro.

III. ATTIVITÀ DELL’ENTE

Articolo 5

L'Ente Pubblico Ancarano è stato fondato per fornire servizi pubblici nei settori della conservazione della natura, della promozione culturale, dello sviluppo dello sport, del turismo e dell'assistenza a giovani ed anziani. Con la propria attività provvederà a garantire la conservazione dei siti naturali e della biodiversità presenti sulla Penisola di Ancarano, promuoverà lo sviluppo della comunità, spronandone il benessere nel senso più ampio e migliorerà la qualità della vita dei cittadini. L’Ente Pubblico Ancarano svolge le seguenti attività e servizi nell'interesse pubblico:

– gestione di aree naturali protette, siti Natura 2000 e altre aree importanti dal punto di vista ecologico e della salvaguardia della natura;

– gestione dell'infrastruttura turistica e della destinazione (centro informazioni turistiche, attività di sviluppo, promozione, inclusione degli stakeholder …);

– progettazione, organizzazione e realizzazione di eventi e programmi culturali, sostegno dello sviluppo di attività culturali, promozione della cultura e del patrimonio culturale;

– progettazione, organizzazione ed implementazione di programmi per singoli gruppi sociali e sostegno dell'organizzazione e delle attività di singoli gruppi sociali, tra cui:

– pianificazione e realizzazione di attività di consulenza, ricreative, culturali, di formazione, protezione sociale, prevenzione e di altra natura per i giovani, sostegno all'organizzazione ed alle attività di organizzazioni ed associazioni giovanili, supporto all’attività dei centri giovanili ed a diversi contenuti nel settore delle politiche giovanili,

– pianificazione e realizzazione di attività e programmi di consulenza, ricreativi, culturali, di formazione, assistenza sociale e prevenzione, nonché altre attività per gli anziani, sostegno all'organizzazione ed alle attività di organizzazioni e associazioni di anziani, al Centro intergenerazionale ed al Centro di attività diurne come anche ad altre attività nell’ambito dell'assistenza agli anziani;

– gestione di aree ed infrastrutture sportive del comune, individuate con l’ordinanza del sindaco, ed implementazione di programmi ed eventi sportivi;

– attività di ristorazione a supporto delle altre attività elencate, sia occasionalmente (in strutture temporanee sulle spiagge del Comune di Ancarano o durante feste ed eventi) sia in modo stanziale (in una struttura del comune);

– gestione delle infrastrutture sociali, individuate con ordinanza del sindaco.

Articolo 6

Per l’esecuzione delle attività di cui all'articolo 5 del presente decreto, l'Ente Pubblico Ancarano svolge ruoli e funzioni che rientrano nelle seguenti sottoclassi della classificazione standard delle attività:

47.120 Commercio al dettaglio non specializzato di altri prodotti

47.780 Commercio al dettaglio di altri prodotti nuovi

47.110 Commercio al dettaglio non specializzato con prevalenza di prodotti alimentari, bevande o tabacchi

55.100 Servizi di alloggio di alberghi e simili

55.201 Servizi di alloggio per vacanze e stabilimenti di villeggiatura

55.202 Agriturismi con posti letto

55.203 Affittacamere

55.204 Rifugi di montagna ed ostelli della gioventù

55.209 Altre strutture ricettive per brevi soggiorni

55.300 Servizi di aree di campeggio

55.900 Altri servizi di alloggio

56.111 Trattorie e ristoranti

56.112 Bar e strutture simili

56.113 Pasticcerie e caffetterie

56.120 Servizi di ristorazione mobile

56.210 Preparazione occasionale di pasti e fornitura

56.220 Preparazione a contratto e fornitura di pasti ed altri servizi di ristorazione

56.300 Bar ed altri esercizi simili senza cucina

58.110 Edizione di libri

58.120 Edizione di giornali

58.130 Edizione di riviste e periodici

58.190 Altre attività editoriali, con esclusione dei software

59.110 Attività di produzione cinematografica, di video e di programmi televisivi

59.120 Attività di post-produzione cinematografica, di video e di programmi televisivi

59.130 Attività di distribuzione cinematografica e video

59.140 Attività di proiezione cinematografica

59.200 Attività di registrazione sonora e di editoria musicale

60.390 Altre attività di distribuzione di contenuti

63.920 Altre attività dei servizi di informazione

68.320 Altre attività immobiliari per conto terzi

72.100 Ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze naturali e dell’ingegneria

72.200 Ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze sociali e umanistiche

74.200 Attività fotografiche

74.300 Traduzione e interpretariato

74.990 Altre attività professionali, scientifiche e tecniche n.c.a.

77.210 Noleggio e leasing di attrezzature sportive e ricreative

77.340 Noleggio e leasing di mezzi di trasporto marittimo e fluviale

77.390 Noleggio e leasing di altre macchine, attrezzature e beni materiali n.c.a.

77.400 Leasing di prodotti di proprietà intellettuale e simili, ad eccezione delle opere soggette a diritto d'autore

79.120 Attività dei tour operator

79.900 Altri servizi di prenotazione ed altre attività di assistenza turistica connesse con i viaggi

81.100 Manutenzione edifici ed attività di custode

82.100 Attività amministrative e di supporto per le funzioni di ufficio

82.200 Attività dei call center

82.300 Organizzazione di convegni, mostre e fiere

82.990 Altri servizi di supporto alle imprese n.c.a.

84.120 Regolamentazione delle attività relative alla fornitura di servizi di assistenza sanitaria, dell’istruzione, di servizi culturali e ad altri servizi sociali

85.510 Istruzione, formazione ed aggiornamento nel campo delle attività sportive e ricreative

85.520 Istruzione, formazione ed aggiornamento nel campo delle attività culturali e artistiche

85.590 Altri servizi di istruzione, formazione ed aggiornamento n.c.a.

85.690 Altre attività di supporto all’istruzione n.c.a.

86.990 Altri servizi di assistenza sanitaria n.c.a.

88.109 Assistenza sociale non residenziale per anziani e disabili

88.910 Servizi assistenza diurna per minori

88.999 Altre attività di assistenza sociale non residenziale n.c.a.

90.111 Attività di creazione letteraria

90.112 Attività di composizione musicale

90.120 Arte visiva

90.130 Altre attività di creazione artistica

90.200 Attività di arti performative e rappresentazioni artistiche

90.310 Gestione di strutture e spazi per le arti

90.390 Altre attività di supporto alle arti performative e alle rappresentazioni artistiche

91.011 Attività di biblioteche

91.020 Attività di archivi

91.210. Attività di musei e collezioni

91.220 Attività di luoghi e monumenti storici

91.300 Conservazione, restauro e altre attività di supporto al patrimonio culturale

91.410 Attività di orti botanici e di giardini zoologici

91.420 Attività di riserve e parchi naturali

92.002 Attività di scommesse, lotterie e altri giochi d'azzardo, esclusi i casinò

93.110 Gestione di impianti sportivi

93.130 Gestione dei centri di fitness

93.190 Attività sportive n.c.a.

93.210 Attività dei parchi di divertimento e dei parchi tematici

93.299 Altre attività di intrattenimento e divertimento n.c.a.

94.120 Attività delle organizzazioni professionali

94.999 Attività di altre organizzazioni associative n.c.a.

96.999 Altre attività varie di servizi alla persona n.c.a.

L'Ente Pubblico Ancarano ha facoltà di svolgere altre attività a sostegno delle attività registrate.

Articolo 7

Nell'ambito delle sue attività, l'Ente Pubblico Ancarano coopera con altre istituzioni e soggetti simili.

Articolo 8

Le attività dell'Ente Pubblico Ancarano possono essere modificate o ampliate unicamente modificando il presente decreto.

L'Ente Pubblico Ancarano ha facoltà di svolgere le sue attività anche all'estero.

Articolo 9

L'Ente Pubblico Ancarano svolge la propria attività quale gestore di servizi pubblici.

L'Ente Pubblico Ancarano ha facoltà di svolgere anche attività a scopo di lucro, purché esse o i relativi proventi vengano destinati allo svolgimento dell'attività primaria che viene espletata ai sensi delle disposizioni della Legge sugli Enti (ZZ).

Tra queste si annoverano anche:

– gestione di altri edifici e strutture sociali, culturali, sportive, turistiche e giovanili sul territorio del comune i cui proprietari interessati non provvedono ad una gestione regolare ed integrale e non dispongono di un manutentore fisso;

– attività di marketing per le proprie necessità;

– partecipazione all'organizzazione e alla realizzazione di altre attività sociali, culturali, sportive, turistiche e giovanili, compresa l'organizzazione di programmi commerciali, in conformità con la legge e le finalità di singoli locali e strutture, in base alla disponibilità degli spazi negli orari di interesse;

– svolgimento di altre attività complementari rispetto all’attività principale dell'Ente Pubblico Ancarano.

Previo consenso del fondatore e mediante un contratto speciale, le attività dell'Ente Pubblico Ancarano possono essere estese sul territorio di altri comuni.

IV. ORGANI DELL’ENTE PUBBLICO

Articolo 10

Gli organi dell'Ente Pubblico Ancarano sono:

– Consiglio dell’Ente Pubblico,

– Direttore,

– Comitato tecnico patrimonio culturale,

– Comitato tecnico turismo e sport,

– Comitato tecnico gruppi sociali vulnerabili,

– Consiglio del Parco naturale.

L’Ente Pubblico Ancarano ha, inoltre, facoltà di costituire altri organi in conformità alle proprie esigenze e statuto.

4.1 Consiglio dell’Ente

Articolo 11

Il consiglio dell’ente è un organo collegiale di gestione composto da cinque membri:

– due (2) rappresentanti del fondatore;

– due (2) rappresentanti degli utenti dei servizi ovvero pubblico interessato e

– un (1) rappresentante dei lavoratori.

I rappresentanti del fondatore dell'ente pubblico vengono nominati dal Consiglio del Comune di Ancarano.

I rappresentanti degli utenti dei servizi e del pubblico interessato vengono nominati dal Consiglio comunale di Ancarano su proposta della Commissione per le questioni attinenti a mandato, elezioni e nomine, che pubblica un avviso con l’invito a presentare le candidature. Per poter svolgere il ruolo di rappresentante degli utenti dei servizi e del pubblico interessato nel Consiglio dell'ente i candidati nella loro candidatura devono dimostrare di conoscere almeno uno dei campi di attività dell'ente o di essere membri di un'associazione o di altra organizzazione attiva in almeno uno dei campi di cui prima.

Il rappresentante dei lavoratori dell’ente viene eletto dai lavoratori dell’ente stesso con elezioni dirette e a scrutinio segreto. Viene eletto il candidato che ottiene la maggioranza dei voti dei lavoratori che hanno diritto al voto. Il Consiglio dell’ente adotta la deliberazione circa l'elezione del rappresentante dei lavoratori in base alla relazione della commissione elettorale.

Il mandato dei membri del consiglio è di quattro anni. Al termine del mandato, i membri possono essere rieletti ovvero rinominati.

Il mandato del consiglio dell'ente inizia con la data della sua costituzione.

Il presidente e il vicepresidente vengono eletti dai membri durante la prima riunione del consiglio. La prima riunione viene convocata dal direttore facente funzioni o dal direttore dell’Ente Pubblico entro 30 giorni dalle elezioni ovvero dalla nomina di tutti i membri del consiglio. Le restanti assemblee vengono convocate dal presidente del consiglio dell’ente. La convocazione deve contenere una proposta dell’ordine del giorno assieme alla documentazione allegata, sulla quale si discuterà durante l’assemblea. Di norma le assemblee vengono convocate entro e non oltre 8 giorni prima della riunione, anche se con l'assenso della maggioranza dei membri del consiglio dell’ente è possibile convocare l’assemblea prima.

Il presidente del consiglio dell’ente deve convocare l’assemblea nel caso la richiesta provenga dal fondatore, dal direttore o da un terzo dei membri. In caso contrario, l’assemblea può essere convocata dal vicepresidente.

Le assemblee del consiglio vengono presiedute dal presidente o, in sua assenza, dal vicepresidente. In assenza di entrambi, l’assemblea viene presieduta dal membro più anziano del consiglio.

Per la validità delle deliberazioni del consiglio dell'ente devono essere presenti più della metà dei membri del consiglio stesso.

Le deliberazioni del consiglio vengono adottate a maggioranza dei membri presenti all'assemblea.

Il consiglio ha le seguenti competenze:

– adotta lo statuto e gli altri atti generali dell'ente, nella misura in cui nel presente decreto non vengano riconosciute competenze di adozione ad altri organi dell'ente;

– approva analisi e linee guida per lo sviluppo delle attività dell'ente;

– adotta il piano d’attività annuale (programma di implementazione delle attività, utilizzo delle strutture, cooperazione con utenti, rapporti tra l'ente e gli utenti, etc.);

– monitora l'attuazione dei programmi adottati;

– approva il piano finanziario, che deve essere preventivamente concordato con il fondatore, la realizzazione del piano finanziario e la relazione annuale dell'ente, nonché il piano di sviluppo;

– propone al fondatore eventuali modifiche o espansione delle attività;

– adotta lo statuto dell'ente in accordo con il fondatore e garantisce l'implementazione delle deliberazioni dell'autorità competente;

– approva il listino prezzi dei servizi in accordo con il fondatore;

– propone criteri di allocazione delle risorse finanziarie di bilancio;

– elabora proposte e pareri su questioni specifiche e li presenta al fondatore e al direttore dell'ente;

– decide su eventuali rimostranze dei lavoratori in merito ai loro diritti, obblighi e responsabilità nell'ambito del rapporto di lavoro;

– valuta l’attività del direttore;

– nomina e revoca il direttore dell'ente, gestendo entrambe le procedure;

– nomina commissioni permanenti o temporanee e altri organi di lavoro per trattare specifici temi connessi alla sua attività;

– propone la revisione dell’attività, che può essere eseguita anche da un revisore interno, autorizzato dal fondatore;

– decide su eventuali prestiti in conformità con le norme e previa esplicita autorizzazione del fondatore;

– adotta la procedura di licenziamento degli esuberi;

– svolge altre mansioni previste da legge, presente decreto e statuto.

4.2. Direttore

Articolo 12

Il direttore è l'organo direttivo che gestisce il lavoro e l’attività, rappresenta l'Ente Pubblico Ancarano ed è responsabile della legalità delle attività svolte dall’ente.

Il direttore dell'ente viene nominato e revocato dal consiglio dell'ente in base ad un concorso pubblico, da divulgare non prima di sei mesi e non oltre tre mesi prima della scadenza del regolare mandato. Può essere nominato direttore chi, oltre ai requisiti previsti dallo statuto e dalla classificazione dei lavoratori in vigore, soddisfa le seguenti condizioni:

– è in possesso almeno di un titolo di studio universitario;

– è in possesso di almeno 5 anni di esperienza professionale maturata in almeno uno dei settori di attività dell'ente, di cui almeno 3 anni in una posizione dirigenziale o direttiva;

– possiede capacità organizzative (referenze relative a lavori sino ad ora svolti);

– presenta il programma e la visione delle attività dell’ente pubblico per il periodo di mandato.

Il contratto di lavoro a tempo determinato relativo alla posizione di direttore viene stipulato con il consiglio dell’ente, nello specifico per la durata del mandato.

Il mandato del direttore è di 5 anni. Alla scadenza del mandato può essere rinominato.

L’incarico di direttore può essere revocato anticipatamente nei seguenti casi:

– per motivi, stabiliti dalle norme sugli enti pubblici (tra l'altro: nel caso il direttore stesso si licenziasse; in presenza di uno dei motivi, prescritti dalle norme sui rapporti di lavoro, il rapporto stesso cessa per legge);

– nel caso non eseguisse, senza fondato motivo, le deliberazioni del consiglio;

– nel caso non rispettasse le norme in vigore e gli atti interni dell’ente;

– se per negligenza o attività irregolari arrecasse grave danno all'ente o trascurasse o negligesse i propri doveri, causando, anche potenzialmente, gravi impedimenti alle attività dell'ente;

– in caso di cambiamenti sostanziali delle attività per le quali l'ente è stato istituito.

Al momento della cessazione del rapporto di lavoro, il direttore deve essere informato dei motivi di licenziamento e deve avere la possibilità di esprimervi il proprio parere.

Nel caso il mandato di direttore scadesse prima del termine, il consiglio dell'ente, entro 3 mesi dalla conclusione del mandato del precedente direttore, indice un concorso pubblico. Il consiglio dell'ente, con il consenso del rappresentante del fondatore, nomina il direttore facente funzioni per il periodo fino alla nomina del nuovo direttore, in ogni caso per non più di un anno.

Competenze del direttore:

– pianificazione, organizzazione e gestione del lavoro e delle attività dell'ente;

– adozione dell'atto sull'organizzazione del lavoro e la classificazione dei posti di lavoro;

– adozione dell'organigramma e del piano di formazione del personale;

– elaborazione di proposte di altri atti generali da adottare che vengono presentati al consiglio;

– redazione di relazioni per il fondatore ed il consiglio dell'ente pubblico su questioni che possono influire sull'attività dell’ente stesso;

– comunicazione al consiglio comunale sul proprio operato dopo l'adozione del consuntivo dell'esercizio precedente;

– preparazione del piano annuale delle attività, del piano finanziario, attuazione del predetto, redazione della relazione annuale sulla gestione ed il rendimento, nonché del piano dei programmi di sviluppo;

– attuazione di decisioni e deliberazioni del consiglio dell'ente e degli altri organi;

– sviluppo di proposte per programmi e servizi aggiuntivi;

– gestione della commercializzazione di beni e servizi e elaborazione delle proposte circa i prezzi;

– attività di promozione dell’ente;

– cooperazione con altre istituzioni e organizzazioni;

– trasmissione delle informazioni ai lavoratori in conformità con le norme;

– idonea comunicazione delle attività svolte;

– scelta delle informazioni che vengono ritenute segreto aziendale;

– esercizio di tutti i poteri conferiti nell’ambito dei rapporti di lavoro in conformità con le norme applicabili;

– decisione in merito alla responsabilità disciplinare e risarcitoria del personale, in conformità alle norme vigenti;

– decisione su suddivisione dell'orario di lavoro e richieste di straordinari;

– decisione in merito a stipendi, premi e promozioni del personale in conformità alle norme;

– nomina di gruppi di lavoro o altri organi per svolgere compiti specifici o per esaminare particolari questioni di sua competenza;

– altre attività o mansioni previste dalla legge e da altre norme, dal presente atto, dallo statuto dell'ente e dagli atti generali dell'ente pubblico.

4.3 Comitato tecnico

Articolo 13

Il comitato tecnico è un organo consultivo collegiale che tratta questioni relative all'attività professionale dell'Ente Pubblico Ancarano e decide sulle questioni tecniche nell'ambito delle sue competenze, come stabilito nello statuto.

I membri dei comitati tecnici vengono nominati e revocati dal rappresentante del fondatore per un mandato di quattro anni, con possibilità di rinomina.

Membri dei singoli comitati tecnici dell'ente sono lavoratori specializzati dell'ente e, di norma, rappresentanti interessati del pubblico o dell’ambito tecnico ovvero degli utenti dei settori della conservazione della natura, dello sport, della cultura, del turismo e delle attività con particolari gruppi sociali (giovani e anziani).

I rappresentanti degli utenti nel consiglio dell’ente possono essere contemporaneamente anche membri del comitato tecnico. La funzione di membro del comitato tecnico è incompatibile con la carica di direttore dell'ente.

La composizione e le modalità di costituzione, il mandato, le funzioni ed i poteri dei comitati tecnici vengono stabiliti nello statuto e in conformità alla legge.

V. FONDI PER LA COSTITUZIONE, L'AVVIO DELL'ATTIVITÀ E LE FONTI DI REDDITO PER LA PRESTAZIONE DI LAVORO

Articolo 14

I fondi per la costituzione e l'avvio dell'attività dell’Ente Pubblico Ancarano verranno garantiti per intero dal fondatore. L'Ente Pubblico Ancarano è tenuto a gestire e utilizzare i beni del fondatore con la cura del buon padre di famiglia.

L'importo dei fondi stanziati per la costituzione e l'avvio dell'Ente è di 50.000,00 Euro.

Per l'attività svolta l'Ente Pubblico Ancarano percepisce fondi e mezzi patrimoniali nella seguente modalità:

– bilancio del fondatore;

– propria attività;

– pagamenti per la prestazione di servizi;

– vendita di beni e servizi;

– raccolta quote di iscrizione e contributi da persone fisiche e giuridiche, società, imprese, enti e altre organizzazioni;

– candidature per finanziamenti pubblici in occasione di bandi e concorsi;

– doni e legati;

– donazioni; e

– da altre fonti.

Articolo 15

L'Ente Pubblico Ancarano è il proprietario di beni mobili e fondi, ricevuti da risorse pubbliche e di altra natura.

VI. GESTIONE DELLE ECCEDENZE DELLE ENTRATE RISPETTO ALLE SPESE E COPERTURA DI EVENTUALI CARENZE DI FONDI UTILIZZATI PER LO SVOLGIMENTO DELL’ATTIVITÀ

Articolo 16

L'eccedenza delle entrate rispetto alle uscite (profitto) viene utilizzata per lo svolgimento dell’attività dell'Ente Pubblico Ancarano, nello specifico per i programmi ovvero le infrastrutture dell'ente, e per altri scopi consentiti dalla legge.

Il consiglio dell’ente pubblico delibera in quale misura utilizzare le eccedenze delle entrate rispetto alle uscite (profitto) per altri scopi (di solito su proposta del direttore).

Eventuali carenze di fondi da utilizzarsi per lo svolgimento delle attività vengono ripianate l'Ente Pubblico Ancarano con modifiche al piano finanziario annuale e con mezzi di cui dispone in autonomia.

Il fondatore ha diritto di prendere in visione direttamente tutti documenti finanziari e contabili come anche di acquisire tutti i dati relativi all'attività finanziaria.

VII. DIRITTI, OBBLIGHI E RESPONSABILITÀ LEGALE DELL'ENTE IN MATERIA DI NEGOZI GIURIDICI

Articolo 17

L’Ente Pubblico Ancarano è una persona giuridica che agisce in nome e per conto proprio in tutti i negozi giuridici, con diritti e doveri propri di un soggetto autonomo ed illimitatamente, salvo quanto segue. Senza previo consenso del fondatore, l'Ente Pubblico Ancarano non può effettuare transazioni connesse con beni immobili.

Il direttore è il legale rappresentante dell'Ente Pubblico Ancarano nei rapporti giuridici. Il direttore può anche nominare altre persone a rappresentarlo in singole occasioni. La delega deve essere rilasciata per iscritto.

L’Ente Pubblico Ancarano risponde del suo operato con tutti i beni di cui dispone.

Il fondatore è responsabile degli obblighi dell'Ente Pubblico Ancarano fino all'ammontare dei fondi che ha investito nell’ente.

VIII. RESPONSABILITÀ DEL FONDATORE

Articolo 18

Il fondatore è responsabile degli obblighi dell'Ente Pubblico Ancarano fino all'ammontare dei fondi che ha investito nell'ente.

Il fondatore non risponde per altre obbligazioni dell’Ente Pubblico Ancarano.

IX. DIRITTI E OBBLIGHI RECIPROCI DEL FONDATORE

Articolo 19

Su invito e consenso dell'attuale fondatore, può diventare fondatore dell'Ente Pubblico Ancarano qualsiasi altra persona giuridica con la sottoscrizione della dichiarazione di adesione ed approvazione dell’atto costitutivo del predetto ente.

In caso di adesione di uno o più fondatori, questi ultimi dovranno stipulare un accordo sui reciproci diritti, obblighi e responsabilità.

Il recesso e l'esclusione del fondatore dell'Ente Pubblico Ancarano avverranno in conformità con la legge in vigore che regolamenta il contratto di società.

X. SUPERVISIONE

Articolo 20

La supervisione sullo svolgimento dell’attività dell’ente viene svolta dal fondatore.

Articolo 21

L’Ente Pubblico Ancarano deve gestire tutti i libri contabili e relazioni, come stabilito dalla legge.

L’Ente Pubblico Ancarano redige i propri prospetti contabili e relazioni finanziarie per l'anno finanziario, che coincide con l'anno solare.

L’Ente Pubblico Ancarano presenta i propri risultati operativi in conformità ai principi contabili in vigore.

XI. SEGRETO COMMERCIALE

Articolo 22

Sono da ritenersi documenti coperti da segreto commerciale tutti i materiali ed informazioni la cui divulgazione a soggetti non autorizzati sarebbe contraria agli interessi dell'ente e che sono designati come tali dall’ente stesso o dal direttore.

XII. CESSAZIONE DELL’ENTE

Articolo 23

L'Ente Pubblico Ancarano cessa la propria attività nei modi previsti dalla legge.

Articolo 24

In caso di cessazione dell’Ente Pubblico Ancarano, il fondatore dovrà adottare un atto di cessazione.

Nell'atto di cessazione dell’ente, il fondatore determinerà anche l'ulteriore disposizione di eventuali beni di cui l’ente dispone, che, in caso di cessazione, sono di proprietà del fondatore.

Il direttore è tenuto a richiedere la cancellazione dell’ente dal registro del tribunale.

XIII. DISPOSIZIONI FINALI

Articolo 25

Le attività di cui all'articolo 5 del presente decreto vengono trasferite all'Ente Pubblico Ancarano dal Comune di Ancarano alla data di inizio dell’attività del predetto. Lo stesso vale per i diritti, gli obblighi, le attrezzature e i beni del Comune di Ancarano che utilizza per lo svolgimento delle attività o che sono stati acquisiti o creati per la realizzazione delle attività sopra elencate. Il trasferimento delle attrezzature e dei beni, nelle specifiche quantità, verrà indicato nell'accordo di trasferimento della gestione.

Articolo 26

Il direttore facente funzioni dell'Ente Pubblico Ancarano verrà nominato dal rappresentante del fondatore per un periodo massimo di 12 mesi, fino alla nomina di un direttore con pieni poteri.

Il direttore facente funzioni, nominato al momento della costituzione dell'Ente Pubblico Ancarano, svolgerà le seguenti attività:

– predisposizione di tutte le disposizioni necessarie per la registrazione e l'iscrizione dell'Ente Pubblico Ancarano nel registro del tribunale e richiesta di iscrizione nel registro del tribunale;

– approvazione del programma di lavoro provvisorio dell'ente;

– approvazione del piano finanziario provvisorio dell'ente;

– apertura di un conto vincolato per corrispondere il dovuto per la costituzione e l'avvio dell'ente;

– sottoscrizione di rapporti e contratti di lavoro a nome dell'ente;

– definizione provvisoria dei prezzi per i servizi forniti dall'ente;

– convocazione della prima assemblea del consiglio dell'ente entro 30 giorni dall'iscrizione nel registro del tribunale, durante la quale viene proposta l'adozione dello statuto;

– svolgimento del ruolo di comitato tecnico sino alla sua istituzione;

– convocazione della prima assemblea del comitato tecnico;

– qualsiasi altra azione necessaria per rendere operativo l’ente.

Articolo 27

Il Decreto di costituzione dell’Ente Pubblico Ancarano entra in vigore con il giorno della pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia.

N. 014-06/2024/3

Ancarano, 3 dicembre 2024

Il Sindaco

del Comune di Ancarano

Gregor Strmčnik

Glasilo Uradni list RS

Uradni list RS, št. 109/2024 z dne 20. 12. 2024