Vsebina Uradnega lista

Uradni list RS, št. 32/2023 z dne 17. 3. 2023

841. Sklep o določitvi javnih športnih objektov in površin za šport v naravi občinskega pomena v Mestni občini Koper, stran 2815.

Na podlagi 180. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01 in 29/03 ter Uradni list RS, št. 90/05, 67/06, 39/08 in 33/18)

R A Z G L A Š A M S K L E P

o določitvi javnih športnih objektov in površin za šport v naravi občinskega pomena v Mestni občini Koper

Št. 671-88/2022

Koper, dne 13. marca 2023

Župan

Mestne občine Koper

Aleš Bržan

Na podlagi 68. člena Zakona o športu (Uradni list RS, št. 29/17, 21/18 – ZNOrg, 82/20, 3/22 – ZDeb), 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1, 30/18, 61/20 – ZIUZEOP-A in 80/20 – ZIUOOPE), 3. člena Zakona o urejanju prostora (Uradni list RS, št. 199/21) in 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01, 29/03 ter Uradni list RS, št. 90/05, 67/06 in 39/08) je Občinski svet Mestne občine Koper na seji dne 23. februarja 2023 sprejel naslednji

S K L E P

o določitvi javnih športnih objektov in površin za šport v naravi občinskega pomena v Mestni občini Koper

1. člen

Na območju Mestne občine Koper se določijo kot javni športni objekti in površine za šport v naravi občinskega pomena naslednje nepremičnine, ki so namenjene uresničevanju javnega interesa na področju športa:

I. Športni parki

ŠT.	Naziv	Ulica, hišna številka	Št. k.o.	k.o.	Parcelna številka	ID stavbe / Opombe
1	Športni park Bonifika	Cesta Z. Perello G. 3	2605	Koper	1423/4
	Pomožna in tenis igrišča		2605	Koper	1424
			2605	Koper	1425	Del parcele, glej prilogo 1
			2605	Koper	1426/1
			2605	Koper	1427/1
			2605	Koper	1427/2
			2605	Koper	1428/16	Del parcele, glej prilogo 1
			2605	Koper	1429/2
			2605	Koper	1557/14	Del parcele, glej prilogo 1
	Atletski stadion	Cesta Z. Perello G. 3	2605	Koper	1429/1
			2605	Koper	1428/17
			2605	Koper	1557/17	Del parcele, glej prilogo 1
			2605	Koper	1557/15
			2605	Koper	1426/2
			2605	Koper	1426/3
			2605	Koper	1504/2
			2605	Koper	1503/9
			2605	Koper	1503/7
	Nogometni stadion in spremljajoči objekti	Ljubljanska cesta 2a	2605	Koper	1441/8
			2605	Koper	1441/7
			2605	Koper		del stavbe 2605-1299-16
			2605	Koper	1441/9
			2605	Koper	1431/23
			2605	Koper	1431/24
			2605	Koper	1430/19
			2605	Koper	1430/23
			2605	Koper	1431/21
			2605	Koper	1441/13
			2605	Koper	1431/22
	Parkirišče ob stadionu		2605	Koper	1504/1	Del parcele, glej prilogo 1
			2605	Koper	1441/11
			2605	Koper	1441/10
			2605	Koper	1441/12
2	Športni park Dekani	Dekani 75a	2603	Dekani	1126/1
			2603	Dekani	1126/2
			2603	Dekani	1095
			2603	Dekani	1113
			2603	Dekani	1115
			2603	Dekani	1119/1	Del parcele, glej prilogo 2
			2603	Dekani	1120	Del parcele, glej prilogo 2
			2603	Dekani	1121
			2603	Dekani	1122
			2603	Dekani	1124/1
			2603	Dekani	1828/2
			2603	Dekani	1094	Del parcele, glej prilogo 2
3	Športni park Šmarje	Šmarje 1	2608	Šmarje	932/1
			2608	Šmarje	932/2
			2608	Šmarje	931/1

II. Športni objekti

ŠT.	Naziv	Ulica, hišna številka	Št. k.o.	K.o.	Parcelna številka	ID stavbe / Opombe
1	Športna dvorana Burja Škofije	Spodnje Škofije b.š.	2595	Škofije	753/4	Del parcele, glej prilogo 3
						del stavbe 2605-1179-75 del stavbe 2605-1179-62 del stavbe 2605-1179-70 del stavbe 2605-1179-19 del stavbe 2605-1179-60 del stavbe 2605-1179-2 del stavbe 2605-1179-3 del stavbe 2605-1179-4 del stavbe 2605-1179-5 del stavbe 2605-1179-6 del stavbe 2605-1179-7 del stavbe 2605-1179-8
2	Večnamenska dvorana Bonifika	Cesta Z. Perello G. 3	2605	Koper	1398/8 1557/5 1423/3	del stavbe 2605-1179-9 del stavbe 2605-1179-10 del stavbe 2605-1179-11 del stavbe 2605-1179-12 del stavbe 2605-1179-13 del stavbe 2605-1179-14 del stavbe 2605-1179-15 del stavbe 2605-1179-16 del stavbe 2605-1179-17 del stavbe 2605-1179-23 del stavbe 2605-1179-24 del stavbe 2605-1179-25 del stavbe 2605-1179-26 del stavbe 2605-1179-27 del stavbe 2605-1179-28 del stavbe 2605-1179-29 del stavbe 2605-1179-30 del stavbe 2605-1179-31 del stavbe 2605-1179-32 del stavbe 2605-1179-33 del stavbe 2605-1179-34 del stavbe 2605-1179-35 del stavbe 2605-1179-36 del stavbe 2605-1179-38 del stavbe 2605-1179-54 del stavbe 2605-1179-63 del stavbe 2605-1179-64 del stavbe 2605-1179-65 del stavbe 2605-1179-71 del stavbe 2605-1179-69 del stavbe 2605-1179-81 del stavbe 2605-1179-72 del stavbe 2605-1179-67 del stavbe 2605-1179-78 del stavbe 2605-1179-74 del stavbe 2605-1179-22 del stavbe 2605-1179-77 del stavbe 2605-1179-21 del stavbe 2605-1179-61 del stavbe 2605-1179-18 del stavbe 2605-1179-66 del stavbe 2605-1179-80 del stavbe 2605-1179-79 del stavbe 2605-1179-20 del stavbe 2605-1179-76 del stavbe 2605-1179-73 del stavbe 2605-1179-68
			2605	Koper	1430/9	Del parcele, glej prilogo 4
			2605	Koper	1430/33	Del parcele, glej prilogo 4
			2605	Koper	1557/6
			2605	Koper	1557/14	Del parcele, glej prilogo 4
			2605	Koper	1423/12
			2605	Koper	1423/4	Del parcele, glej prilogo 4
3	Balinarska dvorana Žusterna in zunanje igrišče	Beblerjeva ulica 11	2606	Semedela	222/15
			2606	Semedela	222/16
4	Športni objekti, namenjeni vodnim športom Žusterna	Istrska cesta 70	2606	Semedela	6530	Del parcele, glej prilogo 5
			2606	Semedela	6513
5	Športni objekti namenjeni športom na vodi		2605	Koper	1/1
			2605	Koper	7/1
			2605	Koper	7/3
			2605	Koper	9/1
6	Olimpijski bazen Koper	Piranska cesta 6	2605	Koper		del stavbe 2605-2119-5 del stavbe 2605-2119-9 del stavbe 2605-2119-10 del stavbe 2605-2119-18 del stavbe 2605-2119-21 del stavbe 2605-2119-23 del stavbe 2605-2119-24 del stavbe 2605-2119-25 del stavbe 2605-2119-26 del stavbe 2605-2119-27 del stavbe 2605-2119-29 del stavbe 2605-2119-30 del stavbe 2605-2119-31
7	Center športov na mivki		2605	Koper	1412/1
			2605	Koper	1411/4
			2605	Koper	1407	Del parcele, glej prilogo 6
			2605	Koper	1406/6	Del parcele, glej prilogo 6
			2605	Koper	1408/8
			2605	Koper	1409/4
			2605	Koper	1413/1
			2605	Koper	1626/12	Del parcele, glej prilogo 6
			2605	Koper	1414/8
8	Plezalni center Koper	Ljubljanska cesta 2b	2605	Koper	1503/6
9	Nogometno igrišče Gažon s pripadajočimi objekti	Gažon 88	2607	Gažon	946/1
			2607	Gažon	923/6
			2607	Gažon	923/5
			2607	Gažon	923/4
			2607	Gažon	934
			2607	Gažon	952
			2607	Gažon	947/3
			2607	Gažon	947/7
			2607	Gažon	947/1
			2607	Gažon	946/2
10	Namiznoteniška dvorana Škofije	Sp. Škofije 120b	2595	Škofije		del stavbe 6325-891-19
11	Nogometno igrišče v Koštaboni s pripradajočimi objekti		2624	Koštabona	130/5
			2624	Koštabona	130/6
			2624	Koštabona	130/7
			2624	Koštabona	130/8
12	Balinišče in teniško igrišče v Hrvatinih s pripadajočimi objekti	Hrvatini 148, Ankaran	2590	Hribi	707/1	Del parcele, glej prilogo 7
13	Balinišče Modri val z nadstreškom	Istrska cesta 6, Koper	2604	Bertoki	3890/2
14	Večnamensko športno igrišče Pobegi	Cesta I. Istrske brigade 59, Pobegi	2604	Bertoki	2544/1
15	Balinišče in igrišče Sveti Anton	Sv. Anton št. 2	2612	Sv. Anton	1228/8	Del parcele, glej prilogo 8
			2612	Sv. Anton	1227/15	Del parcele, glej prilogo 8

2. člen

Na območju Mestne občine Koper se določijo kot družbena infrastruktura na področju športa, naslednje nepremičnine, ki so namenjene opravljanju teh dejavnosti:

ŠT.	Naziv	Ulica, hišna številka	Št. k.o.	K.o.	Parcelna številka	ID stavbe / Opombe
1	Balinišče Gabrovica	Gabrovica pri Črnem Kalu 1	2601	Gabrovica	189/2
			2601	Gabrovica	191/2
			2601	Gabrovica	190/3
2	Balinišče Kubed		2614	Kubed	1452

3. člen

Javni športni objekti in površine za šport v naravi postanejo vse nepremičnine oziroma deli nepremičnin iz 1. člena tega sklepa ter oprema v teh nepremičninah, ki služi izvajanju dejavnosti na področju športa.

Nepremičnine v lasti Mestne občine Koper, določene s tem sklepom se na predlog pristojnega organa Mestne občine Koper po predpisanem postopku vknjižijo v zemljiški knjigi, in se zaznamujejo kot javno dobro – javni športni objekti in površine za šport v naravi.

Nepremičnine iz 1. člena tega sklepa, ki že imajo status javnega športnega objekta, ohranijo ta status.

4. člen

Družbena infrastruktura na področju športa postanejo nepremičnine iz 1. in 2. člena tega sklepa ter oprema v teh nepremičninah, ki služi izvajanju dejavnosti splošnega pomena, s katerimi se zagotavljajo dobrine na področju športa.

5. člen

Zemljišče, objekt ali njegov del, ki ima pridobljen status javni športni objekt in površine za šport v naravi mora njegov lastnik ali upravljavec vzdrževati v stanju, ki omogoča splošno rabo v skladu z njegovim namenom.

6. člen

Javne športne objekte, določene s tem sklepom, lahko odda župan s pogodbo v upravljanje osebam javnega prava. Način vzdrževanja, uporabe, upravljanja in koriščenja športnih objektov in površine za šport v naravi se opredeli s pogodbo ali s posebnim aktom.

7. člen

Z dnem uveljavitve tega sklepa preneha veljati Sklep o določitvi javnih športnih objektov občinskega pomena v Mestni občini Koper (Uradni list RS, št. 111/13).

8. člen

Ta sklep začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 671-88/2022

Koper, dne 23. februarja 2023

Župan

Mestne občine Koper

Aleš Bržan

Ai sensi dell’articolo 180 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino Ufficiale, nn. 40/00, 30/01 e 29/03 e Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 90/05, 67/06, 39/08 e 33/18)

P R O M U L G O L A S E G U E N T E D E L I B E R A

sulla determinazione degli impianti sportivi pubblici e delle superfici destinate ad attivià sportive in ambiente naturale di interesse comunale nel Comune città di Capodistria

No. 671-88/2022

Capodistria, 13 marzo 2023

Il sindaco

Comune città di Capodistria

Aleš Bržan

Ai sensi dell’articolo 68 della Legge sullo sport (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 29/17, 21/18 – ZNOrg, 82/20, 3/22 – ZDeb), dell’articolo 29 della Legge sulle autonomie locali (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 94/07 – testo consolidato ufficiale, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1, 30/18, 61/20 – ZIUZEOP-A in 80/20 – ZIUOOPE), dell’articolo 3 della Legge sull’assetto del territorio (Gazzetta Ufficiale della RS, n. 199/21) e dell’articolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino Ufficiale, nn. 40/00, 30/01, 29/03 e Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 90/05, 67/06 e 39/08), il Consiglio comunale del Comune città di Capodistria alla sua seduta del 23 febbraio 2023 ha adottato la seguente

D E L I B E R A

sulla determinazione degli impianti sportivi pubblici e delle superfici destinate ad attivià sportive in ambiente naturale di interesse comunale nel Comune città di Capodistria

Articolo 1

Nell’area del Comune città di Capodistria si determinano quali impianti sportivi pubblici e superfici destinate ad attività sportive in ambiente naturale di interesse comunale i seguenti beni di interesse pubblico destinati all’attività sportiva:

I. Parchi sportivi

N.	Denominazione	Via, numero civico	N. C.c.	C.c.	Particella catastale	Codice ID dell’edificio / Note
1	Palazzetto polifunzionale Bonifika	Strada Z. Perello G. n. 3	2605	Capodistria	1423/4
	Campi ausiliari e campi da tennis		2605	Capodistria	1424
			2605	Capodistria	1425	Parte della particella, vedi allegato 1
			2605	Capodistria	1426/1
			2605	Capodistria	1427/1
			2605	Capodistria	1427/2
			2605	Capodistria	1428/16	Parte della particella, vedi allegato 1
			2605	Capodistria	1429/2
			2605	Capodistria	1557/14	Parte della particella, vedi allegato 1
	Stadio di atletica	Strada Z. Perello G. n. 3	2605	Capodistria	1429/1
			2605	Capodistria	1428/17
			2605	Capodistria	1557/17	Parte della particella, vedi allegato 1
			2605	Capodistria	1557/15
			2605	Capodistria	1426/2
			2605	Capodistria	1426/3
			2605	Capodistria	1504/2
			2605	Capodistria	1503/9
			2605	Capodistria	1503/7
	Stadio di calcio e strutture di pertinenza	Strada di Ljubljana n. 2/a	2605	Capodistria	1441/8
			2605	Capodistria	1441/7
			2605	Capodistria		Parte dell’edificio 2605-1299-16
			2605	Capodistria	1441/9
			2605	Capodistria	1431/23
			2605	Capodistria	1431/24
			2605	Capodistria	1430/19
			2605	Capodistria	1430/23
			2605	Capodistria	1431/21
			2605	Capodistria	1441/13
			2605	Capodistria	1431/22
	Parcheggio presso lo stadio		2605	Capodistria	1504/1	Parte della particella, vedi allegato 1
			2605	Capodistria	1441/11
			2605	Capodistria	1441/10
			2605	Capodistria	1441/12
2	Parco sportivo di Dekani	Dekani n. 75/a	2603	Dekani	1126/1
			2603	Dekani	1126/2
			2603	Dekani	1095
			2603	Dekani	1113
			2603	Dekani	1115
			2603	Dekani	1119/1	Parte della particella, vedi allegato 2
			2603	Dekani	1120	Parte della particella, vedi allegato 2
			2603	Dekani	1121
			2603	Dekani	1122
			2603	Dekani	1124/1
			2603	Dekani	1828/2
			2603	Dekani	1094	Parte della particella, vedi allegato 2
3	Parco sportivo di Šmarje	Šmarje 1	2608	Šmarje	932/1
			2608	Šmarje	932/2
			2608	Šmarje	931/1

II. Impianti sportivi

N.	Denominazione	Via, numero civico	N. C.c.	C.c.	Particella catastale	Codice ID dell’edificio / Note
1	Palazzetto dello sport Burja Škofije	Spodnje Škofije s.n.	2595	Škofije	753/4	Parte della particella, vedi allegato 3
						Parte dell’edificio 2605-1179-75 Parte dell’edificio 2605-1179-62 Parte dell’edificio 2605-1179-70 Parte dell’edificio 2605-1179-19 Parte dell’edificio 2605-1179-60
2	Palazzetto polifunzionale Bonifika	Strada Z. Perello G. n. 3	2605	Capodistria	1398/8 1557/5 1423/3	Parte dell’edificio 2605-1179-2 Parte dell’edificio 2605-1179-3 Parte dell’edificio 2605-1179-4 Parte dell’edificio 2605-1179-5 Parte dell’edificio 2605-1179-6 Parte dell’edificio 2605-1179-7 Parte dell’edificio 2605-1179-8 Parte dell’edificio 2605-1179-9 Parte dell’edificio 2605-1179-10 Parte dell’edificio 2605-1179-11 Parte dell’edificio 2605-1179-12 Parte dell’edificio 2605-1179-13 Parte dell’edificio 2605-1179-14 Parte dell’edificio 2605-1179-15 Parte dell’edificio 2605-1179-16 Parte dell’edificio 2605-1179-17 Parte dell’edificio 2605-1179-23 Parte dell’edificio 2605-1179-24 Parte dell’edificio 2605-1179-25 Parte dell’edificio 2605-1179-26 Parte dell’edificio 2605-1179-27 Parte dell’edificio 2605-1179-28 Parte dell’edificio 2605-1179-29 Parte dell’edificio 2605-1179-30 Parte dell’edificio 2605-1179-31 Parte dell’edificio 2605-1179-32 Parte dell’edificio 2605-1179-33 Parte dell’edificio 2605-1179-34 Parte dell’edificio 2605-1179-35 Parte dell’edificio 2605-1179-36 Parte dell’edificio 2605-1179-38 Parte dell’edificio 2605-1179-54 Parte dell’edificio 2605-1179-63 Parte dell’edificio 2605-1179-64 Parte dell’edificio 2605-1179-65 Parte dell’edificio 2605-1179-71 Parte dell’edificio 2605-1179-69 Parte dell’edificio 2605-1179-81 Parte dell’edificio 2605-1179-72 Parte dell’edificio 2605-1179-67 Parte dell’edificio 2605-1179-78 Parte dell’edificio 2605-1179-74 Parte dell’edificio 2605-1179-22 Parte dell’edificio 2605-1179-77 Parte dell’edificio 2605-1179-21 Parte dell’edificio 2605-1179-61 Parte dell’edificio 2605-1179-18 Parte dell’edificio 2605-1179-66 Parte dell’edificio 2605-1179-80 Parte dell’edificio 2605-1179-79 Parte dell’edificio 2605-1179-20 Parte dell’edificio 2605-1179-76 Parte dell’edificio 2605-1179-73 Parte dell’edificio 2605-1179-68
			2605	Capodistria	1430/9	Parte della particella, vedi allegato 4
			2605	Capodistria	1430/33	Parte della particella, vedi allegato 4
			2605	Capodistria	1557/6
			2605	Capodistria	1557/14	Parte della particella, vedi allegato 4
			2605	Capodistria	1423/12
			2605	Capodistria	1423/4	Parte della particella, vedi allegato 4
3	Sala bocce di Giusterna e campo esterno	Via Aleš Bebler n. 11	2606	Semedella	222/15
			2606	Semedella	222/16
4	Impianti sportivi, destinati agli sport acquatici di Giusterna	Strada dell’Istria n. 70	2606	Semedella	6530	Parte della particella, vedi allegato 5
			2606	Semedella	6513
5	Impianti sportivi, destinati agli sport acquatici		2605	Capodistria	1/1
			2605	Capodistria	7/1
			2605	Capodistria	7/3
			2605	Capodistria	9/1
6	Piscina olimpica di Capodistria	Via Pirano n. 6	2605	Capodistria		Parte dell’edificio 2605-2119-5 Parte dell’edificio 2605-2119-9 Parte dell’edificio 2605-2119-10 Parte dell’edificio 2605-2119-18 Parte dell’edificio 2605-2119-21 Parte dell’edificio 2605-2119-23 Parte dell’edificio 2605-2119-24 Parte dell’edificio 2605-2119-25 Parte dell’edificio 2605-2119-26 Parte dell’edificio 2605-2119-27 Parte dell’edificio 2605-2119-29 Parte dell’edificio 2605-2119-30 Parte dell’edificio 2605-2119-31
7	Centro degli sport su sabbia		2605	Capodistria	1412/1
			2605	Capodistria	1411/4
			2605	Capodistria	1407	Parte della particella, vedi allegato 6
			2605	Capodistria	1406/6	Parte della particella, vedi allegato 6
			2605	Capodistria	1408/8
			2605	Capodistria	1409/4
			2605	Capodistria	1413/1
			2605	Capodistria	1626/12	Parte della particella, vedi allegato 6
			2605	Capodistria	1414/8
8	Centro d’arrampicata di Capodistria	Strada di Ljubljana n. 2/b	2605	Capodistria	1503/6
9	Campo da calcio di Gažon con le strutture di pertinenza	Gažon n. 88	2607	Gažon	946/1
			2607	Gažon	923/6
			2607	Gažon	923/5
			2607	Gažon	923/4
			2607	Gažon	934
			2607	Gažon	952
			2607	Gažon	947/3
			2607	Gažon	947/7
			2607	Gažon	947/1
			2607	Gažon	946/2
10	Sala da tennistavolo di Škofije	Spodnje Škofije n. 120/b	2595	Škofije		Parte dell’edificio 6325-891-19
11	Campo da calcio di Koštabona con le strutture di pertinenza		2624	Koštabona	130/5
			2624	Koštabona	130/6
			2624	Koštabona	130/7
			2624	Koštabona	130/8
12	Campo da bocce e campo da tennis di Crevatini con le strutture di pertinenza	Crevatini n. 148, Ancarano	2590	Hribi	707/1	Parte della particella, vedi allegato 7
13	Campo da bocce Modri val con tettoia	Strada dell’Istria n. 6	2604	Bertocchi	3890/2
14	Campo sportivo polifunzionale di Pobegi	Cesta I. Istrske brigade n. 59	2604	Bertocchi	2544/1
15	Campo da bocce e campo sportivo di Sv. Anton	Sv. Anton n. 2	2612	Sv. Anton	1228/8	Parte della particella, vedi allegato 8
			2612	Sv. Anton	1227/15	Parte della particella, vedi allegato 8

Articolo 2

Nell’area del Comune città di Capodistria vengono determinati quale infrastruttura sociale nel settore dello sport i seguenti immobili, destinati allo svolgimento di dette attività:

N.	Denominazione	Via, numero civico	N. C.c.	C.c.	Particella catastale	Codice ID dell’edificio / Note
1	Campo da bocce di Gabrovica	Gabrovica pri Črnem Kalu n. 1	2601	Gabrovica	189/2
			2601	Gabrovica	191/2
			2601	Gabrovica	190/3
2	Campo da bocce di Kubed		2614	Kubed	1452

Articolo 3

Gli impianti sportivi pubblici e le superfici destinate ad attività sportive in ambiente naturale sono tutti i beni immobili ovvero parti di immobili di cui all’articolo 1 della presente delibera, come anche la loro attrezzatura, utilizzata nell’esecuzione delle attività sportive.

I beni immobili di proprietà del Comune città di Capodistria, come definiti nella presente delibera, vengono intavolati nel libro fondiario su proposta dell'autorità competente dell'omonimo comune, ai sensi della procedura in essere, e vengono contrassegnati quali beni di utilità pubblica – impianti sportivi pubblici e superfici destinate ad attività sportive in ambiente naturale.

I beni immobili di cui all'articolo 1 della presente delibera, già individuati quali impianti sportivi pubblici, mantengono lo stesso status.

Articolo 4

L’infrastruttura di utilità pubblica nell’ambito delle attività sportive sono gli immobili di cui agli artt. 1 e 2 della presente delibera come anche le attrezzature in essi contenute, che servono allo svolgimento di attività di interesse generale e con le quali vengono garantiti i beni per le attività sportive.

Articolo 5

I terreni, gli edifici o le loro parti che hanno già acquisito lo status di impianti sportivi pubblici e superfici destinate ad attività sportive in ambiente naturale devono essere mantenuti dal proprietario o dal gestore in condizioni tali da consentirne l’utilizzo per scopi di beneficio comune generale in conformità alla loro destinazione.

Articolo 6

Gli impianti sportivi pubblici di cui alla presente delibera possono essere affidati dal sindaco in gestione a enti di diritto pubblico, mediante contratto. Le modalità di manutenzione, utilizzo, gestione e fruizione degli impianti sportivi e delle superfici destinate ad attività sportive vengono definite da contratto o atto specifico.

Articolo 7

Gli effetti della Delibera sulla determinazione degli impianti sportivi pubblici di interesse comunale nel Comune città di Capodistria (Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 111/13) cessano con la data di entrata in vigore della presente delibera.

Articolo 8

La presente delibera entra in vigore il quindicesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia.

N. 671-88/2022

Capodistria, 23 febbraio 2023

Il sindaco

Comune città di Capodistria

Aleš Bržan